请问一下PS2的FMCB的配置文件怎么改中文？(已解决)

keeno1982 · 发表于 2019-2-19 12:51 · 福建

本帖最后由 keeno1982 于 2019-2-20 23:03 编辑

我想把菜单改成中文显示，无奈只要一改中文就死机，应该怎么改呢？

强迫症表示，现在舒坦了，谢谢帮忙的各位兄弟

sd4021105 · 发表于 2019-2-19 17:43 · 江苏

你别改简体，改成繁体试试

koyasha · 发表于 2019-2-19 18:06 · 陕西

简体中文肯定不行的要bios支持的编码才可以通俗点讲你电脑用记事本上看要是乱码才行

bdjoe · 发表于 2019-2-19 19:27 · 广东

首先你要知道，所有的PS2主机内置的“繁体”中文实制是日文的汉字，编码是Shift-jis。而真正拥有简体字符的主机就只有50009这一国行型号。所以LZ要输出中文的话思路只有搞出日语的汉字才能够被PS2所显示。

show1001 · 发表于 2019-2-20 02:28 · 广东

北极星了解一下

keeno1982 · 发表于 2019-2-20 12:36 · 福建

sd4021105 发表于 2019-2-19 17:43
你别改简体，改成繁体试试

用网上的简体转繁体工具复制进去后一样是死机

keeno1982 · 发表于 2019-2-20 12:40 · 福建

bdjoe 发表于 2019-2-19 19:27
首先你要知道，所有的PS2主机内置的“繁体”中文实制是日文的汉字，编码是Shift-jis。而真正拥有简体字符的 ...

原来如此，那应该怎么做，怎么找到日文的繁体汉字？我用notepad++编辑的，好像默认是utf-8，要转码成Shift-jis是吧

世嘉游戏专家 · 发表于 2019-2-20 12:43 · 天津

顺便问下是不是只有日版港版台版机能显示繁中如果是美版欧版机就改不了繁中吧

bdjoe · 发表于 2019-2-20 13:45 · 广东

keeno1982 发表于 2019-2-20 12:40
原来如此，那应该怎么做，怎么找到日文的繁体汉字？我用notepad++编辑的，好像默认是utf-8，要转码成Shif ...

嗯，对！要改Shift-jis,然后就是你要的日语汉字还有件顺手的工具可以帮你忙，名字叫：百度翻译......

bdjoe · 发表于 2019-2-20 13:50 · 广东

世嘉游戏专家发表于 2019-2-20 12:43
顺便问下是不是只有日版港版台版机能显示繁中如果是美版欧版机就改不了繁中吧 ...

只要主机里面有“语言：繁体中文”这一选项的都可以改

		自动登录	找回密码
密码			注册