【2019.03.05更新使用说明】树莓官方RETROPIE用的ES前端2.90RP汉化版！

aliang

把esupdate.bin通过SMB复制到树莓派的roms目录下，
放到别的文件夹请自行修改下面命令的路径。
用SSH或在树莓派上接键盘按F4退出ES到终端窗口，执行下面两行命令（注意区别大小写）：
sudo chmod +x /home/pi/RetroPie/roms/esupdate.bin
sudo /home/pi/RetroPie/roms/esupdate.bin

--------------------------------------------------------------------------
ES用的字体文件放在/opt/retropie/configs/all/emulationstation里
（电脑里用SMB访问路径是\\RETROPIE\configs\all\emulationstation\）
configs是复古派SMB里默认就有的，所以可以方便更换自己喜欢的字体，
文件名为：es.ttf
更换字体后记得要重启一下ES才生效，这样的好处就是不用再去替换主题里的字体，
也能保留主题原来英文字体的效果；
使用简体字体文件，ES就是简体的，使用繁体字体，ES就是繁体的，
宝岛的朋友们可以去http://www.foundertype.com/下载繁体字体；
字体大小最好是控制在4-5mb左右。

--------------------------------------------------------------------------
自动显示游戏预览视频、截图和横幅的方法：
主菜单——其他设置——搜索本机游戏预览图像——ON
在游戏ROM同级目录下，创建"images"文件夹
视频与图片按下列格式命名并放入images文件夹：
ROM名-video.mp4
ROM名-image.png或jpg
ROM名-marquee.png或jpg
理论上家用游戏机的游戏只要用中文名，不用做列表也可以直接显示中文和对应的游戏预览。
注意：如游戏列表已经指定游戏预览文件，则自动显示无效。

链接: https://pan.baidu.com/s/1ADWxGPwRVWol88oqosRFPg 提取码: zjwi

aliang

目前发现街机游戏无法用上面的方法来实现自动显示对应的游戏预览……

明途汽车照明

支持，谢谢大师

hawkli

呃，A大出LINUX版了呢。
2.9的scraper你的版本能成功抓到东西么？我2.9PC版的似乎有看到json就是没结果，有时还会闪退。

aliang

hawkli 发表于 2019-2-28 18:44
呃，A大出LINUX版了呢。
2.9的scraper你的版本能成功抓到东西么？我2.9PC版的似乎有看到json就是没结果，有 ...

我这边连gamedb的速度非常慢，所以几乎都没用过scraper功能，这次编译是在个空的retropie系统里弄的，也没游戏测试，只能等周末有空了试试。

hawkli

aliang 发表于 2019-2-28 19:22
我这边连gamedb的速度非常慢，所以几乎都没用过scraper功能，这次编译是在个空的retropie系统里弄的，也 ...

你是直接拿retropie的分支啊，我是再jrassa的分支，不过更新也很快。
话说，我发现2.9的BUG其实真不少的，restart es那个菜单功能我这里是无效的，restart system和shutdown system也是只能在Linux跑，代码根本没管windows，我看了15年起的代码就这样没人管。

wonder1999

顶Aliang， 辛苦啦              

jzwtxp

什么都不说了，先顶一波。。。。。。

RenQY

想问问楼主，官网下载的RetorPie4.4能不能直接用这个包来汉化ES前端？
新人搞这个，不太懂。

aliang

RenQY 发表于 2019-3-1 10:47
想问问楼主，官网下载的RetorPie4.4能不能直接用这个包来汉化ES前端？
新人搞这个，不太懂。 ...

可以，官方RETROPIE和百炼成钢都可以用。