[求助]6.5的XO确认取消互换该怎么改？

乱兵刹神

susan1989921 发表于 2019-3-11 20:56
我也是觉得sony有必要吧O和X的字符重新换一套，毕竟这就是在不同文化中会产生不同理解的东西。

如果是微 ...

很难 都已经成标志的设置很难改。。

乱兵刹神

文化不同想统一是没可能的 和老任那边全是三点钟确定的方式不同 PS系用的是角圈叉方而不是BAYX 所以全改成三点钟确定就会让欧美人不满 因为是圈叉这个习惯相反而不是无足轻重的BA 反之亦然。。

总之这就是系统和游戏内部没调节好的结果 如果改成选择后就全统一 就是不管什么游戏 不管哪个主机版本 也不管其它什么的 改了设置之后一律都是一套就不会出这么多事 就看SIE下世代能不能开窍了。。但日美统一是绝不可能。。

baki

OX确定的问题，主要还是索尼没有对游戏开发做硬性规定。

如果规定这么一条：游戏内的确定键必须跟着系统走，即系统里是哪个键确定，那么游戏里也相应的是哪个键来确定。

如果这样，还会有这么多大家整天怨声载道的破事吗？

非不可为，乃不为也。

kk12113

其实索尼已经有了一个解决方案，而且这个方案是在PS3时代就存在的，就是游戏键位跟系统，这个设计除了2018年的几个第一方游戏和部分第三方厂商采用，还有很多还尚未采用，所以现在的新游戏的键位问题那只有两个，要没是没采用索尼的新技术，要么是根本就不在乎中文区玩家的感受

kk12113

baki 发表于 2019-3-12 16:50
OX确定的问题，主要还是索尼没有对游戏开发做硬性规定。

如果规定这么一条：游戏内的确定键必须跟着系统走 ...

你说的这个现在很多游戏已经可行了，除开第一方以外，战地五就是很好的例子

baki

kk12113 发表于 2019-3-12 18:44
你说的这个现在很多游戏已经可行了，除开第一方以外，战地五就是很好的例子 ...

我知道有些游戏可以。

但还有很多游戏没有这样的设定。

归根结底还是怪索尼没有强制规定。

kk12113

baki 发表于 2019-3-12 18:50
我知道有些游戏可以。

但还有很多游戏没有这样的设定。

其实和强不强制关系不大，不过这样也看的出来很多厂商对中文的实际态度

matsolu

baki 发表于 2019-3-12 16:50
OX确定的问题，主要还是索尼没有对游戏开发做硬性规定。

如果规定这么一条：游戏内的确定键必须跟着系统走 ...

同意你说的，我虽然也能接受用X表示确认 但是对我这样笨的人来说 阻碍我玩这种游戏的原因就是多年的按键习惯问题不是叉子和圆圈本身代表意义的问题 希望所你可以改一下

NepElppa

这些小细节索尼确实挺让人失望的。还有存档的话读取是默认读最新的档，但保存的话就会在最上面，想多存几个档的话要多好多操作，不知道是不是因为主流还是欧美大作那种一档到底自动保存的游戏，玩个日式rpg太累了

adangcat

其实我刚把港版换成了X确定，因为家里的是美版用了两年了，早习惯了X，新买了港版反而别扭，这功能我喜欢。