八方已经是实锤了，喷射有希望吗？

火海名 · 发表于 2019-4-15 13:56 · 甘肃

本来觉得没啥希望了，这一下真的是来了一个强心剂呀，本来喷射汉化的地方也不多，希望老任给点力啊。

spawnake · 发表于 2019-4-15 14:45 · 北京

一直也是希望喷射能汉化，目前来看第一方大作基本都是首发中文或是后续补丁，前几天还弄了个乌龙（官宣有中文但是又撤除了），但是喷射的汉化还不是纯文本的翻译，可能还真是够呛了

misaki2008 · 发表于 2019-4-15 16:18 · 福建

之前香港任天堂临时工弄的图是有中文，八方和喷射2，所以观望一下，说不定真的喷射2有中文呢

六斤碎玉 · 发表于 2019-4-15 16:45 · 黑龙江

喷射不汉化也不太影响玩。

squallcjp · 发表于 2019-4-15 19:55 · 广西

喷射，和格斗拳皇一样汉不化汉化都一样玩，一点没有影响

l9353223 · 发表于 2019-4-15 21:55 · 北京

本帖最后由 l9353223 于 2019-4-15 22:00 编辑

个人觉得有些问题
喷射2不太于其他游戏，虽然联机不分区但是游戏本身是分区的，所以是否支持更新很难说
如果支持，那么更新补丁是支持欧美版还是日版也难说，如果单纯建立一个港台版也不是不可能，这样也使得港台服会员的作用加强了（虽然联机可能也支持美服等会员），所以任天堂有理由这么做。

显示全部楼层 · 发表于 2019-4-15 23:14 · 广东

dqb2呢。。。等ing中文版

佐藤一郎 · 发表于 2019-4-16 00:21 · 浙江

squallcjp 发表于 2019-4-15 19:55
喷射，和格斗拳皇一样汉不化汉化都一样玩，一点没有影响

“一点没有影响”
那你知道八神放暗勾手时候说的台词是什么意思吗？

ashes-39 · 发表于 2019-4-16 01:13 · 上海

这个估计不光是语言的关系还关乎到服务器所以必须以港服开通为基础

frank0111 · 发表于 2019-4-17 16:14 · 日本

喷射的字歪歪扭扭,阅读很难受.
中文版至少舒服一点.
而且中文是阅读量最小的语言.
英文的三行,中文一行就翻译完了.
就算你英文如母语般地道.(首先这就是极少数)
看一行中文,和看三行歪歪扭扭的英文.
哪个舒服不言而喻.

		自动登录	找回密码
密码			注册