设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 前沿话题区 › Switch综合讨论区 › 《命运石之门：精英版》简体中文字幕已发布，译文出彩 ...

发新帖

查看: 6073|回复: 4

《命运石之门：精英版》简体中文字幕已发布，译文出彩

精华: 0
帖子: 387
威望: 0 点
积分: 911 点
种子: 388 点
注册时间: 2018-4-12
最后登录: 2024-12-22

楼主| 发表于 2019-4-18 13:42 · 山西 | 显示全部楼层 |阅读模式

相较繁体中文版，简体中文版译文，有多处更为出彩，“达鲁”也终于还原为“桶子”：

回复

精华: 0
帖子: 2355
威望: 0 点
积分: 2530 点
种子: 5 点
注册时间: 2018-11-15
最后登录: 2020-10-8

发表于 2019-4-18 15:33 · 福建 | 显示全部楼层

噗，翻译不错哈哈哈

回复

精华: 0
帖子: 2475
威望: 0 点
积分: 2516 点
种子: 180 点
注册时间: 2006-10-5
最后登录: 2024-12-22

发表于 2019-4-18 16:00 · 四川 | 显示全部楼层

感觉动画版的画风不如原版游戏画风好看

回复

精华: 0
帖子: 3552
威望: 0 点
积分: 3766 点
种子: 251 点
注册时间: 2008-8-6
最后登录: 2018-1-5

发表于 2019-4-18 16:01 · 广东 | 显示全部楼层

把卡通变成PPT，然后拿出来再卖一波。优秀。

回复

精华: 0
帖子: 43
威望: 0 点
积分: 55 点
种子: 16 点
注册时间: 2019-3-25
最后登录: 2020-4-21

发表于 2019-4-18 16:02 · 黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层

翻译还是不错的

回复

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 14:14 , Processed in 0.163123 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部