世嘉如龙制作人名越稔洋首次公开谈对师傅铃木裕的感情（莎木3制作人）手动翻译中

残忍的鲍勃 · 发表于 2019-5-11 23:17 · 未知

XSHS 发表于 2019-5-11 22:47
这逆徒还是算了吧，有几个逆徒能做到游戏里给老师做墓碑的

什么游戏里有铃木裕的墓碑？

segaboy1986 · 发表于 2019-5-11 23:19 · 浙江

我坛用户平均日语八级系列[s:joy]

这孩子，日语级数越少越水平高，一级高于二级

segaboy1986 · 发表于 2019-5-11 23:22 · 浙江

追更了，作为世嘉粉丝，感谢你的辛苦翻译

XSHS · 发表于 2019-5-11 23:40 · 上海

本帖最后由 XSHS 于 2019-5-11 23:48 编辑

残忍的鲍勃发表于 2019-5-11 23:17
什么游戏里有铃木裕的墓碑？

如龙啊，那个墓地里几个主要角色风间由美边上就是铃木家的，剧情还给过几次特写了
就是没上全名罢了，另外5代开头桐生落魄的时候也是化名铃木，3代里还有芭月子来着

jackieronan · 发表于 2019-5-11 23:52 · 河南

厉害了。明天继续。

一外之外 · 发表于 2019-5-12 02:04 · 北京

本帖最后由一外之外于 2019-5-12 02:37 编辑

XSHS 发表于 2019-5-11 23:40
如龙啊，那个墓地里几个主要角色风间由美边上就是铃木家的，剧情还给过几次特写了
就是没上全名罢了，另 ...

这事早就后来采访了铃木，人家表示无所谓还对名越有今天的成就表示了高兴，这事都是世嘉接手莎木3的发行前在那说有矛盾被打脸的传闻了！而且这个分享经历也写了铃木走之前名越还是小菜鸟那！

fly2 · 发表于 2019-5-12 05:04 · 湖北

等翻译，对这类很有兴趣。

后弈之子gp5 · 发表于 2019-5-12 05:10 · 澳大利亚

赶紧把如龙维新中文化一遍吧~

antoneyang · 发表于 2019-5-12 07:28 · 北京

既然师徒情深，那就帮着莎木3建个真实点的模吧。

原子熊 · 发表于 2019-5-12 07:55 · 北京

师傅，徒弟喜欢化妆也是您教的吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 世嘉如龙制作人名越稔洋首次公开谈对师傅铃木裕的感情（莎木3制作人）手动翻译中