A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: uzumaki

请问中文版能不能选择英文配音?

[复制链接]

精华
0
帖子
1251
威望
0 点
积分
1576 点
种子
57 点
注册时间
2012-7-15
最后登录
2024-11-18
发表于 2019-5-27 15:08  ·  上海 | 显示全部楼层
uzumaki 发表于 2019-5-27 04:13
你更搞笑,我玩不玩和SE少不少我这份销量关你什么事?再说我买都买了还说什么不少我这份,要不原价卖给你 ...

你最搞笑,我说过销量关我事了?
不好意思,我对中文版游戏不感兴趣,请你卖给其他的没有外语能力的中文玩家吧

精华
0
帖子
612
威望
0 点
积分
699 点
种子
10 点
注册时间
2005-9-7
最后登录
2024-11-21
发表于 2019-5-27 15:19  ·  北京 | 显示全部楼层
所以我等确定更新了英文语音包再买,其实搞个双语可选就完事了,非得单语种

等待验证会员

神罚or诅咒

精华
0
帖子
5574
威望
0 点
积分
5803 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-6
最后登录
2022-12-17
 楼主| 发表于 2019-5-27 15:33  ·  重庆 | 显示全部楼层
fjxxxe 发表于 2019-5-27 15:08
你最搞笑,我说过销量关我事了?
不好意思,我对中文版游戏不感兴趣,请你卖给其他的没有外语能力的中文 ...

呵呵,那言下之意我玩不玩这游戏就关你事咯?大哥,我买了中文版,请问我可以玩吗?求求你让我玩吧

精华
0
帖子
1251
威望
0 点
积分
1576 点
种子
57 点
注册时间
2012-7-15
最后登录
2024-11-18
发表于 2019-5-27 15:38  ·  上海 | 显示全部楼层
uzumaki 发表于 2019-5-27 15:33
呵呵,那言下之意我玩不玩这游戏就关你事咯?大哥,我买了中文版,请问我可以玩吗?求求你让我玩吧[s:dog ...

你语文及格了吗?我都说过不关我事了,还在关我事,我服

精华
0
帖子
338
威望
0 点
积分
438 点
种子
7 点
注册时间
2017-8-26
最后登录
2019-12-30
发表于 2019-5-27 15:45  ·  江苏 | 显示全部楼层
老实说,日文版的let it go在日本是很火的
而且当初国际网友票选在众多语言版本中,也是名列前茅的
而且片中的松隆子版本,跟片尾的May J版本知名度也很高的

精华
0
帖子
338
威望
0 点
积分
438 点
种子
7 点
注册时间
2017-8-26
最后登录
2019-12-30
发表于 2019-5-27 15:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
确实没有没美版发音是蛮遗憾的
但我估计是迪士尼的缘故
因为在迪士尼的原创里面,同角色不同发音的版权代理是不一样的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
11007
威望
0 点
积分
11187 点
种子
165 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2021-6-24
发表于 2019-5-27 15:50  ·  天津 | 显示全部楼层
之前王国之心1玩儿得国际版是英文语音,后来2是日版日文语音,对比下来还是日版更能接受一些,1代里主角们说英文太难听了,一种二流作品的感觉。2代里唐老鸭们说日文反而毫无违和感

精华
0
帖子
338
威望
0 点
积分
438 点
种子
7 点
注册时间
2017-8-26
最后登录
2019-12-30
发表于 2019-5-27 15:55  ·  江苏 | 显示全部楼层
leon2236 发表于 2019-5-27 15:50
之前王国之心1玩儿得国际版是英文语音,后来2是日版日文语音,对比下来还是日版更能接受一些,1代里主角们 ...


因为日本迪士尼乐园的收益很好
加上日本大众也都很看重迪士尼
所以迪士尼作品在代理进日本时,在配音上就满下功夫的

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116513
威望
1 点
积分
153536 点
种子
8328 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-11-14
发表于 2019-5-27 16:23  ·  未知 | 显示全部楼层
fjxxxe 发表于 2019-5-27 15:38
你语文及格了吗?我都说过不关我事了,还在关我事,我服


吵夠了沒?

精华
0
帖子
1251
威望
0 点
积分
1576 点
种子
57 点
注册时间
2012-7-15
最后登录
2024-11-18
发表于 2019-5-27 16:47  ·  香港 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-5-27 16:23
吵夠了沒?

版主啊,你一直屏蔽着我11楼不是挺好么,不知道什么时候取消屏蔽了,就被19楼钻空子了
而且我感觉,这区是不是喷子特别多啊?别的区没这感觉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-21 19:30 , Processed in 0.208916 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部