A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: pHaNtom9276

介紹《如龍5實現夢想者》五大都市五名主角的故事序幕

[复制链接]

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-15 18:49  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-6-15 15:56
不是寫完了?那獎盃帖不是嗎?

今天又不是 明天才是。。。。。。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-15 19:30  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
惯例仔仔细细再看一遍 这个介绍确实透了太多的剧情 如果是全新作世嘉肯定不敢这么做。。

下周就能拿到游戏了 这几天养足精神迎接最后一战。。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-15 19:32  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
真由美——真弓
真田舞——真田麻衣
牛奶——美琉珈

相对当年如龙5原版的中午剧情读本 翻译的人名有所变化啊。。

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116517
威望
1 点
积分
154039 点
种子
8530 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2019-6-16 00:34  ·  未知 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2019-6-15 19:30
惯例仔仔细细再看一遍 这个介绍确实透了太多的剧情 如果是全新作世嘉肯定不敢这么做。。

下周就能 ...

其實這新聞稿在12年發售前已經發過,現在世嘉只是修飾一下翻譯然後再發一次,連截圖都是回收再用的

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116517
威望
1 点
积分
154039 点
种子
8530 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2019-6-16 00:35  ·  未知 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2019-6-15 19:32
真由美——真弓
真田舞——真田麻衣
牛奶——美琉珈

比較喜歡真由美的譯法

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-16 20:12  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-6-16 00:34
其實這新聞稿在12年發售前已經發過,現在世嘉只是修飾一下翻譯然後再發一次,連截圖都是回收再用的[s:dog ...

不过目前还是有一部分没有再利用 比如声优访谈 这个b站有 还不少。。

然后就是儿玉菜菜子等作陪的游戏讲解视频了。。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-16 20:13  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-6-16 00:35
比較喜歡真由美的譯法

真弓听着太老 真由美比较符合。。

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116517
威望
1 点
积分
154039 点
种子
8530 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2019-6-17 02:28  ·  未知 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2019-6-16 20:12
不过目前还是有一部分没有再利用 比如声优访谈 这个b站有 还不少。。

然后就是儿玉菜菜子等作陪 ...

畢竟是HD,巴哈原版的新聞稿還有配角的介紹,新的都砍了,不過看得真爽,最喜歡就是新聞稿了

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116517
威望
1 点
积分
154039 点
种子
8530 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2019-6-17 02:29  ·  未知 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2019-6-16 20:13
真弓听着太老 真由美比较符合。。

真弓聽起來就像結婚已久的老妻,真由美聽起來像情人/小三

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2019-6-17 07:28  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-6-17 02:28
畢竟是HD,巴哈原版的新聞稿還有配角的介紹,新的都砍了,不過看得真爽,最喜歡就是新聞稿了 ...

发售前还有没有其他的新闻?目前是7个 凑足8个才过瘾啊。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 16:55 , Processed in 0.186439 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部