A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3219|回复: 16

问个.HACK中文名的问题

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
252
威望
0 点
积分
251 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-31
最后登录
2023-6-19
 楼主| 发表于 2006-10-3 12:48  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
.hack的中文名是什么啊?我个BOSS说这个游戏BOSS说不知道是什么。拿.hack vol1的时候BOSS给我说的是名字叫“再诞”今天我去拿BOSS说又没不知道这游戏是啥。。。。。
请各位告诉下我这个游戏的中文名。我知道每个地方的叫法都不一样。最好是成都的叫法。我是成都的。
这里谢了先。。。.

精华
0
帖子
13884
威望
0 点
积分
14948 点
种子
24 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2024-12-28
发表于 2006-10-3 12:53  ·  北京 | 显示全部楼层
副标题不是"思君之声"吗...
PS:直接说".HACK"JS不知道吗??无知真可悲~!

精华
0
帖子
93
威望
0 点
积分
104 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-5
最后登录
2010-5-21
发表于 2006-10-3 12:54  ·  广东 | 显示全部楼层
直接写个名字递给他就行了。。。或者直接在他的店里把这游戏给抽出来就好了。。。

战士

しにがみの使い魔 ダニエル

精华
1
帖子
1234
威望
2 点
积分
1347 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-29
最后登录
2012-9-8
发表于 2006-10-3 14:25  ·  上海 | 显示全部楼层
这帖真神奇。。。。。。。。。。。

精华
10
帖子
150980
威望
13 点
积分
168931 点
种子
43 点
注册时间
2004-12-17
最后登录
2024-12-28
发表于 2006-10-3 16:14  ·  北京 | 显示全部楼层
原来翻译叫 骇克时空 来着!!!

精华
0
帖子
3975
威望
0 点
积分
4066 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-1
最后登录
2013-6-24
发表于 2006-10-3 16:21  ·  上海 | 显示全部楼层
貌似就是这么叫的.....我是直接翻盘的

精华
0
帖子
2111
威望
0 点
积分
2155 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-3
最后登录
2023-6-2
发表于 2006-10-3 16:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
要是你翻译成中文,BOSS更加找不到了

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2022-10-15
发表于 2006-10-3 17:02  ·  上海 | 显示全部楼层
你说“点hack” 不知道的话只能说js太无知了

圣骑士

未来超尖端科技及地球资源可持续性发展前景危机预测忧虑拯救团团

精华
0
帖子
4018
威望
0 点
积分
4794 点
种子
28 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2024-11-14
发表于 2006-10-3 17:22  ·  北京 | 显示全部楼层
和火星人说话要用火星语~楼主还是赶快换家地球人看的店吧~

精华
0
帖子
142
威望
0 点
积分
743 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-23
最后登录
2019-8-12
发表于 2006-10-3 18:55  ·  江苏 | 显示全部楼层
骇客时空??!!好。。。的名字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 21:59 , Processed in 0.212939 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部