[转贴]高达人物名称

*死神的镰刀 · 发表于 2004-6-7 20:26 · 上海

林好傻。。。。。。。。。。。。。

怪盗基德 · 发表于 2004-6-7 21:16 · 四川

不知怎么回事，我在写字板中排好了贴上时却是这样，改了也改不好，郁闷ing

怪盗基德 · 发表于 2004-6-7 21:18 · 四川

漏了一个：
有人说是破坏神和新·破坏神……一般名字还是使用中文音译，香港那里翻成格兰素和新·格兰素……而我的习惯是叫它古兰森和新·古兰森……绝对的强机，实在没有什么可诟病的地方，退缩炮不比天上天下一击必杀炮弱，而且愁的实力要高于隆圣……

迷人的微笑……（lincolnyu作痴情少女状），高深莫测又带有一丝邪气……

zhxy · 发表于 2004-6-7 21:43 · 上海

香港人的翻译 ,汗........

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-8 09:12 · 上海

感觉上。。二个版本各有优点。。
大家挑自己喜欢的叫吧。。反正都看的懂。。

希洛·尤尔 · 发表于 2004-6-11 12:01 · 江苏

马上有大陆的正版了
到时候大家统一一下就可以了

raulchar · 发表于 2004-6-11 18:09 · 湖北

Originally posted by 希洛·尤尔 at 2004-6-11 12:01:
马上有大陆的正版了
到时候大家统一一下就可以了

:xx03:是国语配音的话，我是不买的。

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-13 13:02 · 广东

虽然是对不齐，但也要谢谢楼主~~

		自动登录	找回密码
密码			注册