请问要怎样修改刀魂3日版修正版中的某个文件使港版机可以显示日文？

sega2

不是用老金。是要修改的文件替换到镜像中的原文件。我试了很多次PS2都不认.

Prince

2. 改镜像。修改4个字节就行了。一劳永逸，HDL玩推荐，免得用金手指还要换盘。

  用十六进制编辑工具 WinHex 打开游戏的iso.  

  如果你的镜像是没减肥的原版iso，到偏移 400C13A0
  减肥了的，就查找十六进制字符串 2D1840000900622C1800405001000324

  把原来的值 2D 18 40 00 改为 00 00 03 34 就行了。

  另外，修改后的镜像仍旧可以用上面的金手指改回显示英文的：第二行换成
  201303A0 34030001


3. 改ELF文件 (SLPS_255.77)，其实和上面是一回事，改的是同一处。

  ELF文件偏移 313A0 改为 00 00 03 34
  改完了将elf文件替换回去就行了，推荐使用Apache 2这个工具，最好不要使用ultra iso

http://www.soulcalibur.com.cn/bb ... id=2305&fpage=1

sega2

我是用替换ELF的方法，不过是用ultra iso来替换的，刻了2张PS2都不认。用APCHE2这个工具竟然打不开刀魂3修正版的ISO，不知道为什么，一打开就卡在那里，其他PS2游戏的镜像都可以打开，就刀魂3修正版的ISO不行，不知道为什么。

Prince

那你在SC联盟问问好了，貌似有点复杂，这个介绍修补的文章估计是针对非修正版的（那个时候好像还没推出修正版，具体也记不清楚了），实在不行话就只能动用金手指了，只是每次开机会多一个步骤而已～

sega2

谢谢楼上的，我已经成功了。我用修改好的ELF文件，然后用CD_DVD-ROM Generator 1.50重新打包，现在可以玩了。