我用它来学英语

gamecavalier · 发表于 2006-10-20 21:31 · 湖北

很早,别人在玩WE的时候,我就在旁边玩ACE了,那时侯同学们对我不理解,说:XX~,你又在玩撞墙?

说实话,第一次玩ACE2,玩得并不好,但那份心情一直保留了下来,5,6年过去了,现在大学也已经毕业了,回想大学期间ACE5和ACE0陪伴的日子,就像自己经历了那场战争....

说来不信,我喜欢ACE不仅仅是它壮阔的主题和宏伟的音乐,我很喜欢它的配音(英语),真的,听起来很舒服,很有感染力,所以,在玩二周目的时候,我都会用英文字幕的,他们的通讯说话真专业,过瘾啊.

后来,玩游戏就变成了欣赏,台词,过场,访问,BRIEFING,像看电影一样欣赏它(大家不觉得ACE0的OP做的非常棒么),享受着故事带来的感动和心灵的成长....

最后,我用它来学英语(口语,听力)了,发现....效果真不错耶,他的发音速度很适中,又清晰,还很好听列,而且关键是有一种娓娓道来,讲故事的感觉,真的很棒啊.这也是为什么我是ACE的一铁丝的原因吧.

所以,一直想要ACE4到0代的剧本方便我学习里面的台词,可是我不知道怎样从游戏中导出来,哎,各路好汉有谁知道哪里可以弄到ACE的英语剧本吗,我在此拜谢了.

海因茨 · 发表于 2006-10-20 22:20 · 重庆

我也因为这个而学英语

zhrwk · 发表于 2006-10-21 04:22 · 上海

俺正在翻译的台词资料
http://www.ne.jp/asahi/mitoro/page/ac04/words/

看了让俺不敢翻译的台词资料
http://www.ne.jp/asahi/mitoro/page/ac5/words/

nt_nsxz · 发表于 2006-10-21 05:19 · 新西兰

AC的英文没啥学头，建议LZ去玩MGS或者XENO，FF英文版，那才叫学习

gamecavalier · 发表于 2006-10-21 06:42 · 湖北

下面是引用zhrwk于2006-10-21 04:22发表的:
俺正在翻译的台词资料
http://www.ne.jp/asahi/mitoro/page/ac04/words/

看了让俺不敢翻译的台词资料
.......

~~~实在是太感谢了,偶这就去看看,顺便期待大大的翻译成果哦

gamecavalier · 发表于 2006-10-21 06:43 · 湖北

下面是引用nt_nsxz于2006-10-21 05:19发表的:
AC的英文没啥学头，建议LZ去玩MGS或者XENO，FF英文版，那才叫学习

嘿嘿,你说的偶就在做啊,MGS的偶早几年前就学熟了("load and clear~~~")

nt_nsxz · 发表于 2006-10-21 08:30 · 新西兰

下面是引用gamecavalier于2006-10-21 06:43发表的:

嘿嘿,你说的偶就在做啊,MGS的偶早几年前就学熟了("load and clear~~~")

r u trying 2 say loud and clear ?

japp · 发表于 2006-10-21 09:53 · 英国

不可否认地，其实英文版游戏都是学英语的最佳途径，根据内容不同而涉及到不同的领域，
AC 就8用说啦，军事，航空通讯知识，其他的：
逆转－法律，侦探
FF- 神话，传说，生活
模拟城市－管理，策划，经济等等
所以建议多方面涉及吧，因为偏门涉及一方面对词汇对表达能力很有限制，

至少去银行时不至于说出：“I'd like to Refuel my money ”这类的话吧 ^_^b

zhrwk · 发表于 2006-10-21 10:13 · 上海

下面是引用japp于2006-10-21 09:53发表的:
不可否认地，其实英文版游戏都是学英语的最佳途径，根据内容不同而涉及到不同的领域，
AC 就8用说啦，军事，航空通讯知识，其他的：
逆转－法律，侦探
FF- 神话，传说，生活
模拟城市－管理，策划，经济等等
.......

看有剧情的Ａ片也可以啊

ace-spica · 发表于 2006-10-21 12:49 · 美国

I'd like to Refuel my money

这个真搞……应该是DEPOSIT吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册