请问大家更习惯E文(英语)还是鸟语(日语)的生化危机?

shwjleon · 发表于 2006-10-20 22:37 · 上海

我比较喜欢英语的.原汁原味.这点生化危机做的是很不错的.无论是美或日哪怕是字幕不同语音总是原版的.
而有些游戏就喜欢胡改.比如MGS.鸟语配音实在不爽(个人观点).还是天尊CAPCOM专业!.

帝王 · 发表于 2006-10-20 22:39 · 北京

日版游戏还是日语配音更好~~~MGS没有大冢明夫的配音就少了大半乐趣

怀旧年轻派 · 发表于 2006-10-20 23:08 · 美国

是啊，同楼上的一样。英语的故事就玩英语的，日语的游戏就玩日语的比较好。
我玩生化危机或者合金装备就偏向英语的。但是你让我玩鬼武者用英语的就觉得很别扭。

kdashmanx · 发表于 2006-10-20 23:10 · 黑龙江

下面是引用帝王于2006-10-20 22:39发表的:
日版游戏还是日语配音更好~~~MGS没有大冢明夫的配音就少了大半乐趣

如果是说日语的s***
我会全无乐趣……

帝王 · 发表于 2006-10-21 00:00 · 北京

下面是引用怀旧年轻派于2006-10-20 23:08发表的:
是啊，同楼上的一样。英语的故事就玩英语的，日语的游戏就玩日语的比较好。
我玩生化危机或者合金装备就偏向英语的。但是你让我玩鬼武者用英语的就觉得很别扭。

美版的樱花大战别扭不，如果真有英文版。战争机器，DOOM你会去玩日版吗？

帝王 · 发表于 2006-10-21 00:01 · 北京

下面是引用kdashmanx于2006-10-20 23:10发表的:

如果是说日语的s***
我会全无乐趣……

没有谁好谁坏，只是个人喜好问题啦！

xiaoyao1 · 发表于 2006-10-21 00:05 · 上海

还是喜欢英文的。。。。

30649989 · 发表于 2006-10-21 00:11 · 湖北

当然是英文配音+日文字幕啊!再说除了PS上的初代之外就全是英文配音了...

望星祈情 · 发表于 2006-10-21 02:06 · 安徽

美版两大怨念：
1、标题不是Biohazard。
2、相对日版来说不适合TA。

怀旧年轻派 · 发表于 2006-10-21 10:24 · 美国

下面是引用帝王于2006-10-21 00:00发表的:

美版的樱花大战别扭不，如果真有英文版。战争机器，DOOM你会去玩日版吗？

还没看明白你在说什么。可否说得详细一点？
不过设想一下玩美版的樱花大战的确有点别扭，就如同我之前说的一样。

		自动登录	找回密码
密码			注册