ACX 配音好差....

天使小猫猫 · 发表于 2006-10-28 16:07 · 山东

其中有几个配音的超不专业。。。

zhrwk · 发表于 2006-10-28 16:11 · 上海

说他们不专业主要是说起来像念台词（虽然他们的确是在念台词）．

天使小猫猫 · 发表于 2006-10-28 16:22 · 山东

下面是引用zhrwk于2006-10-28 16:11发表的:
说他们不专业主要是说起来像念台词（虽然他们的确是在念台词）．

而且从STAFF里面可以得知，配音人员里面有日本人。。。日本人的英语。。。

zhrwk · 发表于 2006-10-28 16:24 · 上海

下面是引用天使小猫猫于2006-10-28 16:22发表的:

而且从STAFF里面可以得知，配音人员里面有日本人。。。日本人的英语。。。

那个ＣＲＵＸ是ＪＡＰＡＮＥＳＥ

hans · 发表于 2006-10-28 16:29 · 上海

天..... NO Japanese english........................

天使小猫猫 · 发表于 2006-10-28 16:30 · 山东

下面是引用zhrwk于2006-10-28 16:24发表的:

那个ＣＲＵＸ是ＪＡＰＡＮＥＳＥ

不过能说到那种水平也不错了。。。我有一个日本客户，那个英语简直就是。。。除非你的联想能力好，否则。。。

zhrwk · 发表于 2006-10-28 16:36 · 上海

下面是引用天使小猫猫于2006-10-28 16:30发表的:

不过能说到那种水平也不错了。。。我有一个日本客户，那个英语简直就是。。。除非你的联想能力好，否则。。。

以前公司里也遇到过日本人，有说英语的，还行，还有说上海话的

cao19851104 · 发表于 2006-10-28 16:36 · 上海

这话不对,某些鬼子的英语还是不错滴~~~~

天使小猫猫 · 发表于 2006-10-28 16:42 · 山东

下面是引用cao19851104于2006-10-28 16:36发表的:
这话不对,某些鬼子的英语还是不错滴~~~~

我遇到的都是标准日式英语的。。。

cao19851104 · 发表于 2006-10-28 16:54 · 上海

阿米利加..........................

		自动登录	找回密码
密码			注册