A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2959|回复: 11

问下中文版的机战@3

[复制链接]

精华
0
帖子
315
威望
0 点
积分
311 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-27
最后登录
2015-1-10
 楼主| 发表于 2006-11-8 02:36  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
知道翻译的很差

但不知道是不是全剧情翻译?还是只翻了几话?

游戏能正常通关吗?有无乱码出现?.

精华
0
帖子
4159
威望
0 点
积分
4604 点
种子
2 点
注册时间
2005-9-24
最后登录
2024-9-11
发表于 2006-11-8 08:26  ·  广西 | 显示全部楼层
我没玩,听说前3话汉化,后面开始全是乱码,能正常通关

征服者

世界真小~^0^

精华
3
帖子
6662
威望
4 点
积分
6943 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-26
最后登录
2024-12-10
发表于 2006-11-8 11:14  ·  广东 | 显示全部楼层
其实不是翻译很差,是根本没翻译,只是直接过了一遍机器而已....
这只是前七话的情况......

从第八话开始,能看懂的都不是地球人

还有,别用原版存档...可能会中途死机的......

圣骑士

★不遊戲會死星人★

精华
0
帖子
3634
威望
0 点
积分
4818 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-7
最后登录
2020-9-26
发表于 2006-11-8 13:14  ·  天津 | 显示全部楼层
LS的话听上去象是受过严重摧残之人的心得........

精华
0
帖子
7
威望
0 点
积分
7 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2011-8-3
发表于 2006-11-8 13:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
我晕死了,我买这张盘的时候还问了是不是全中文的。老板说包你都能看的懂~~下次PS2上再说有什么中文版的游戏打死也不相信(除了OIC)就好象是猎人的中文版一样在骗人~~

圣骑士

★不遊戲會死星人★

精华
0
帖子
3634
威望
0 点
积分
4818 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-7
最后登录
2020-9-26
发表于 2006-11-8 14:36  ·  天津 | 显示全部楼层
LS,是ICO吧
其实完全中文版还是有一些的,要是官方出的才可信

精华
0
帖子
315
威望
0 点
积分
311 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-27
最后登录
2015-1-10
 楼主| 发表于 2006-11-30 10:16  ·  浙江 | 显示全部楼层
中文的好啊~~~~~~~~
该用户已被禁言

精华
4
帖子
10522
威望
11 点
积分
11350 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-18
最后登录
2011-3-21
发表于 2006-11-30 20:27  ·  上海 | 显示全部楼层
千万不要相信D商,这是买游戏的基础啊……
思绪再次飘到N年前GB上的第二次G的时代,金刚飞拳(魔神Z的)、超级重锤(RX-78的)、高能家族、闪光(都是魔装的)……安罗(骡子)、***(忘记是谁了……F91里的么)……啊~~~好美的翻译啊~~D商我爱你……

精华
0
帖子
372
威望
0 点
积分
509 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-14
最后登录
2014-10-29
发表于 2006-12-1 22:56  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用暗の碎片于2006-11-30 20:27发表的:
安罗(骡子)、***(忘记是谁了……F91里的么)……啊~~~好美的翻译啊~~D商我爱你……
回LS的,***=捷多(ZZ)

精华
0
帖子
2505
威望
0 点
积分
2558 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-14
最后登录
2012-2-24
发表于 2006-12-1 23:08  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
7话
未翻译的部分很多
汉字乱码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 21:40 , Processed in 0.203881 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部