无聊发个怪物名称表

莉莉丝

精灵鹿：克尔比
黑猫：美拉鲁
白猫：阿伊鲁
菜刀王：恰恰普
菌猪：摩斯
背甲龙： 阿普特诺斯
龟甲龙 :  阿普盖罗斯
双角鹿：卡伍西卡
猛犸：波波
大野猪：布鲁番空
野猪王：头领番空   德斯番空
飞虫：兰可斯塔
地虫：坎达罗斯
小盾蟹：亚奥扎米
大名盾蟹：大名扎扎米
镰蟹：奇扎米
将军镰蟹：将军奇扎米
桃毛兽：空卡
桃毛王： 巴巴空加  
雪狮子：布兰空
雪狮子王：特特布兰空
大怪鸟：扬咕咕
黑狼鸟：扬卡鲁鲁卡
沙龙：卡雷奥斯
沙龙王：头领卡雷奥斯  德斯卡雷奥斯
蓝速龙：蓝波斯
蓝速龙王：头领蓝波斯  德斯蓝波斯
黄速龙：克涅波斯
黄速龙王：头领克涅波斯  德斯克涅波斯
红速龙：伊奥斯
红素龙王：头领伊奥斯  德斯伊奥斯
毒怪鸟：克流斯
水龙：卡诺特特斯
电龙：弗尔弗尔
雌火龙：利奥雷伊亚
樱火龙：利奥哈特
雄火龙：利奥雷伍斯
苍火龙：利奥索伍鲁
角龙：蒂亚普罗斯
岩龙：巴萨鲁摩斯
铠龙：古拉比摩斯
蛇龙：卡普拉斯
一角龙：莫诺普罗斯
白银一角：莫诺太比鲁
风翔龙 ：古夏尔达奥拉
炎妃龙：娜娜.太斯卡多莉
炎王龙：太奥.太斯卡多鲁
霞龙：奥奥那滋奇
砦蟹： 砦蟹   金.卡奥雷
浮岳：   浮岳       呀玛次卡米  
黑龙：米拉博雷阿斯
黑红：米拉巴鲁钢
祖龙：米拉鲁茨
麒麟:  麒麟
金狮子:  拉将  



  .

暗之复苏

没啥用馁。。。。。。

莉莉丝

所以才叫无聊发个`~~

莉莉丝

说实话只知道俗称不知道本名怎么叫和念也满痛苦的..........

anara

很像港台那边的翻译手法...

0033

是日语的音译 如马卡矿石什么的

smallbai

砦蟹： 砦蟹~~~~~~~~~~`

莉莉丝

英文系的名字么  就是音译....比如Mr .BLACK叫布来克先生  日文系的名字我按意思翻了

雪语り

关于这个 ル 问题不少啊 他如果在结尾出现一般翻译做 尔 的 但不在结尾好像还是 露 的多吧  在音译上来讲的话 不知道你们是怎么理解的 例如ルシア 露西亚  ハル 哈尔 。。。。

莉莉丝

我对ル这个字怎么翻主要看怎么顺口.......................................

我一般喜欢叫怪鸟叫咕咕~~~爱称哦~~