关于游戏的语言！

ayanney · 发表于 2006-11-29 23:33 · 天津

常常看到很多人因为语言的障碍而无法体会到游戏的魅力，我的建议是去学学日语。可能有的朋友会对我嗤之以鼻，那有说的那么简单。我承认语言是很精深的学问，可是我们学习它并不是为了去研究它，而只是想不再在满屏的假名里找着汉字猜意思。而且日语并不是很难学的，我看要比英语容易。日语难在如何运用，因为日语中敬语的存在，要表达同样的意思有很多种说法，而用不同的说法会给人不同的感受。但是玩游戏只是要读懂意思就可以，简单得多了。其实用一个月熟悉一下假名，接下来学一些简单的语法，平常记忆点单词，很多游戏的对话就能看个***不离十了。因为游戏中的日语并不是很难，再加上有大部分的汉字和中文意义相差不大，了解大致的剧情是没有问题的。接下来你会发现在玩游戏的同时你的日语水平也会有长进。至少我就是这样一点一点地积累考过了日语二级，在日语达人眼里当然是没什么了不起的啦！现再加上我的英语六级证书，工作上的选择也多了起来，何乐而不为呢。
用这样的方法让游戏给自己带来一点实惠，不也是很好吗？本人今年27岁，平常工作也很忙，但是我能做到的话大家也一定能做到。.

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-29 23:41 · 日本

当然罗，别指望什么事情都要别人帮你解决，别人没有义务无偿服务于你的。

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-30 00:28 · 北京

有学日语的工夫还不如好好学习英文走遍天下也不愁

囧藤原龙昊囧 · 发表于 2006-11-30 00:30 · 北京

多语言是必要的,不纯为了玩游戏......= =

nmcng · 发表于 2006-11-30 00:31 · 吉林

喜欢哪国游戏就学哪国语言
老等汉化不实际
好吧我承认我老是无耻的希望多出些汉化游戏（逃）

W1`Anubis · 发表于 2006-11-30 00:32 · 上海

下面是引用ninjablood于2006-11-30 00:28发表的:
有学日语的工夫还不如好好学习英文走遍天下也不愁

如果会两国语言就可以拿8000
同样只有英语只能找4000的工作

nds · 发表于 2006-11-30 09:01 · 浙江

不学...玩起来照样玩的很开心的飘过

灌水无双 · 发表于 2006-11-30 09:11 · 上海

不学，也不玩。

(请控制在16-500000字节)

7843363 · 发表于 2006-11-30 09:15 · 江苏

已经入手３６０了　ＭＳ厚道的很　有不少中文大作！不懂日文照样体验次世代！　不用再面对日文了！

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-30 11:01 · 北京

我对英语没兴趣，日语还想学学，但是没钱没时间，游戏的话，玩中文的都玩不过来，而且很多游戏语言不重要，虽然大量喜欢的RPG和SLG没法玩，但是算了，知足常乐，说不定什么时候汉化的就出来了，玩完外语的反而遗憾。

		自动登录	找回密码
密码			注册