[求助]想下一套《凉宫春日的忧郁》收藏，请问哪个字幕组翻译的比较好？？

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-3 09:51 · 云南

之前看的是漫游的，还不错，有很多注释，现在想下一套来作为收藏，请问大家觉得哪个字幕组翻译的比较好些值得收藏呢？

.

仁. · 发表于 2006-12-3 09:59 · 香港

我下的是愛戀的
還不錯的說

nimadab · 发表于 2006-12-3 10:03 · 广东

下面是引用仁.于2006-12-03 09:59发表的:
我下的是愛戀的
還不錯的說

忘了是哪部了,几得集数全是乱的

PS:你头象是你女友

quki1945 · 发表于 2006-12-3 10:03 · 黑龙江

收过两个版的，一个版的翻译好画质次，另一个翻译次画质好，索性哪个都不看了。

michine · 发表于 2006-12-3 10:10 · 河南

推荐看某个吐槽版......很OTL

huntercai · 发表于 2006-12-3 10:10 · 北京

非要推荐的话

漫游(popgo)字幕+华萌(CASO)吐槽外挂=王道

另外最近漫游和花园制作的DVDRIP版极力推荐

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-3 10:43 · 云南

下面是引用huntercai于2006-12-03 10:10发表的:
非要推荐的话

漫游(popgo)字幕+华萌(CASO)吐槽外挂=王道

另外最近漫游和花园制作的DVDRIP版极力推荐

谢谢了，准备下你推荐的版本，但漫游和花园的DVDRIP找了半天才找到前3集的种子，不知道出完了没有

huntercai · 发表于 2006-12-3 10:46 · 北京

下面是引用jove2于2006-12-03 10:43发表的:

谢谢了，准备下你推荐的版本，但漫游和花园的DVDRIP找了半天才找到前3集的种子，不知道出完了没有

日本目前DVD就出了3卷 = =

你可以先用TVRIP试看然后再下DVDRIP收藏

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-3 10:48 · 云南

下面是引用huntercai于2006-12-03 10:46发表的:

日本目前DVD就出了3卷 = =

你可以先用TVRIP试看然后再下DVDRIP收藏

哦，好的，明白收藏的目标了

nds · 发表于 2006-12-3 10:51 · 浙江

偶只收了..爱恋的

		自动登录	找回密码
密码			注册