国内(上海)日文1级加个日本大学或专门文凭能找到什么工作?

相对的挂念 · 发表于 2006-12-5 22:09 · 日本

刚听上海朋友说日文1级的话,上海外资企业很好进,一个月刚进去是3000多,1年后升5000多,劝我以后不要在日本拼死拼命地打工了,毕业后回上海很舒服.是不是真的?明年进学了,在专门和大学里还没定,如果1级日文再加个日本大学或工科专门文凭的话工资大概多少?日本这里留学生过1级的很多很多,很多还是在读大学或专门的学生,感觉国内也应该不缺这方面的人,回国的话真的能象朋友说的那样好找工作??大家能否给我点国内就职的信息和意见.....

帝王 · 发表于 2006-12-5 22:11 · 北京

这么说想在外企就业太简单了

alyssa · 发表于 2006-12-6 00:11 · 上海

文凭在上海只是敲门砖而已、并没多大用处、一般日资企业招人看的是你的口语会话能力、企业里面还细分很多岗位档次、看你是什么岗位了，对话没问题的话基本就没问题了，另外在上海就算是本科生刚进公司一开始也没有3000多、很重要的一点日资企业里的高高层都不会聘请国人的，门槛相对要高些，现在上海找工作都看重你的资历丰不丰富、如果是日本留学归来的话被录取的概率要比一般人高出一点这是事实，日资企业进去后相对来说是比较稳定点、写简历的时候尽量避免多写跳槽的经历、跳槽经历太多的话是日本人最忌讳的这也是事实、他们会以为你很没耐心，再说上海日资企业招聘的机会还是蛮多的、更多的是看中你的个人能力和团队合作精神、文凭说实话起的作用一点也不大、只是一种形式而已~~~工资方面就不太好说了~~牵涉到很多方面的因素~~个人经验刚进去是绝对不会有这么多的~~~

PS:挂念小D怎么这么急着要回上海啦~~~*^÷^*

alyssa · 发表于 2006-12-6 23:43 · 上海

弄则比样~~牢节棍俄~~╯︿╰

手前貌似在日剧里可以经常听到某某人骂某某人~~~

能打到钱就尽量打钱吧~~ 回国想拿1.2WRMB就要看本事咯~~^_^

相对的挂念 · 发表于 2006-12-7 22:42 · 日本

恩,alyssa姐我在把日文翻成100%正确的中文方面目前还是菜鸟的说..-_-P这方面还是得请教你.这里日语教科书全日文的,日语老师日本人关系,他只会和你用日文来解释这个词的意思.中文意思只能靠那本中文字典,很多词会用,心里知道意思,但却要用100%正确中文翻出来的话却不行了.以后如果有机会回上海的话可能买几本专业的日译中的书看看.手前说出来的话日本人印象就是这人没教养,素质低下,以前一直当是和おまえ差不多意思,因为日本那个日本人用的广辞字典里里写的是和おまえ一个意,我的本中文词典里没有.那天那人被说了几句就辞了感觉不解,后来闲聊时一起工作的日本人和我说一般这词不用,外国人去记住这词没意义.(以前一直当是和おまえ差不多意思),用了给人印象就是说这词的人没教养,素质低下.日语中脏话里的脏话,对对方最鄙视的说法.可见那天那上司是完全光火了,不过这词也不是上司随便可说的.这词其实和おまえ意思差很多,前天又问了班里同学,才知道这词上海话正确翻应该是弄则比样-_-P.....日本人各种场合同一种词的各种译法和有些暗讽的词确实瞒头大的,特别日本人说话不会和你挑明的,知道你是外国人,都是话里藏话,用的都是社会方言,语速一快,日本人能理解他话中话,外国人就有点困难了.80%理解有些日本人有些社会方言的话我还不行.会话文法语调目前还是不行,说话长了马上能被听出我是外国人.因为我的有些句子文法和日本人的社会用语的句子文法组合单词摆放位置有些不同,再加发音有很多词升降调不对.我同学说日本再呆个1,2年估计会好很多,等这里大学毕业在看吧.还个4年..国内拿1.2W确实很难,走一步是一步了,最好就是这里***国内花..........-_-P

帝王 · 发表于 2006-12-7 23:43 · 北京

汉语更博大精深，光京骂就能写本书了。

平均物价因地区而定，除非你去东京这样的大城市~~而且还有消费税吧？

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-7 23:47 · 上海

下面是引用帝王于2006-12-07 23:43发表的:
汉语更博大精深，光京骂就能写本书了。

平均物价因地区而定，除非你去东京这样的大城市~~而且还有消费税吧？

中文骂人很难入耳...特别上海话的话,几乎无一不与心器官及母亲奶奶挂上钩...

相对的挂念 · 发表于 2006-12-8 00:36 · 日本

恩恩,日本人想骂人一般不多说,脏话也很少出,所以象てめえ这些词日本人还是很少用,但就是话里带话,话里带讽刺你的话,不动声色的做着损你的事,对于我们这些留学生来说,很多日本人笑眯眯地对着你,其实他们心里到底想什么你根本不知道.日本人比较喜欢把自己真实一面隐藏在心里.

judasfaye · 发表于 2006-12-8 00:43 · 上海

能在日本真好－－

雲井隆幸 · 发表于 2006-12-8 18:25 · 北京

10楼那位朋友说的就是所谓日本人的　本音と建前
我前几天无意中结识一位朋友，他在我们这里（北京）初中和高中都是在月坛中学上的（全北京唯一一所初一开始学日语的学校），后来考了大学，考了个化学专业，然后去日本也是读的相关专业的大学院，现在回来了，在丰田干，一个月工资小一万不说，每个月还有一周固定去东京上班，也有几十万日的补助，但是工作生活还是在国内的，所以这样就很值了，正如上面所说的，挣的钱回来花。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册