A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: tin

[转来的]动漫名中日英对照表

[复制链接]
tin

退伍者

纯情兔。。。

精华
5
帖子
41277
威望
6 点
积分
41718 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-8
最后登录
2015-9-24
 楼主| 发表于 2004-6-20 19:23  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用raulchar于2004-06-20 7:18 PM发表的 :

HOHO~偶有了,偶是银英铁饭。偶是说你的那帖没看到银英的英文名。
谢谢tin啦。
已经加上去了
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

勘違い熱血男

精华
4
帖子
10825
威望
4 点
积分
11045 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2022-8-22
发表于 2004-6-20 21:09  ·  上海 | 显示全部楼层
。。好多英文名在。。反正我喜欢叫我觉得顺口的名字。。不管英文还是日语还是中文。。

征服者

xb360入手,下一目标PS3

精华
1
帖子
5430
威望
10 点
积分
6000 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-25
最后登录
2024-4-7
发表于 2004-6-20 21:25  ·  浙江 | 显示全部楼层
不错的说~~顶一下~~

噬魂者

kiss咪

精华
10
帖子
72218
威望
10 点
积分
84239 点
种子
18 点
注册时间
2003-10-28
最后登录
2023-1-13
发表于 2004-6-20 22:09  ·  广东 | 显示全部楼层
果然够专业~~~
支持啊

骑士

ACG音视频资源中心

精华
1
帖子
2023
威望
2 点
积分
2052 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-4
最后登录
2013-6-25
发表于 2004-6-21 15:31  ·  河南 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。。。
12 Kokuki   12国记   
20 Faces ni Onegai   怪盗20面相
3X3 EYES 3X3 EYES 三只眼
8-Man/8-Man After    
A Little Princess Sara   莎拉公主
A+ For The Fashion Boy    
AD Police A.D.POLICE AD***


英?

精华
19
帖子
41901
威望
31 点
积分
41926 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-16
最后登录
2023-4-19
发表于 2004-6-21 20:40  ·  天津 | 显示全部楼层
有一些动画日英名字都是一样的吧~起的就是英文名字~
tin

退伍者

纯情兔。。。

精华
5
帖子
41277
威望
6 点
积分
41718 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-8
最后登录
2015-9-24
 楼主| 发表于 2004-6-21 22:34  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用baryon于2004-06-21 3:31 PM发表的 :
。。。。。。。。。。。。。。。。
12 Kokuki   12国记   
20 Faces ni Onegai   怪盗20面相
3X3 EYES 3X3 EYES 三只眼
8-Man/8-Man After    
.......
不是每部作品都有完全的中日英名字,有的就如丘丘所说,取的就是英文名字,有的是还没有找到官方译名,所以作者不敢乱起,就只好空着

精华
0
帖子
224
威望
0 点
积分
226 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-20
最后登录
2006-2-19
发表于 2004-6-21 22:50  ·  河北 | 显示全部楼层
专业?也包括漫画的技巧吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-27 00:50 , Processed in 0.194831 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部