问一句话的日语翻译

☆圣光之雨 · 发表于 2006-12-12 12:13 · 河北

这个世界同我想象的完全不同

用简体，谢谢………….

lizard · 发表于 2006-12-12 12:29 · 浙江

この世界は私の想いが全然违う.

深闪 · 发表于 2006-12-12 12:31 · 北京

この世界は想像のと比べて。全然違う。

我学的还很浅．可能有错．高手批一下吧．

居然有人在我前面坐沙发了．好快啊．就按上面的写吧．我这可能有错．

tasogare · 发表于 2006-12-12 12:50 · 广东

この世界は私の想像と全く違う

		自动登录	找回密码
密码			注册