日文高手进，有3个日文单词求教

28633450 · 发表于 2006-12-25 10:56 · 上海

1。无茶。
2。苦茶。
3。手加减。

游戏里经常看到，就是不知道含义，这里有高手知道么？.

lawyertim · 发表于 2006-12-25 11:09 · 福建

無茶
[むちゃ]
名・ダナ.1. 毫无道理；蛮横；2. 过分；异常；
無茶
名詞.
不合理；荒谬
無茶
专业：过级词汇
一級.
①毫无道理②胡来，乱来③特别，异常，过分

苦茶不是一个单词。与灭茶同时使用
滅茶苦茶
[めちゃくちゃ]
不合理；没有道理；失度；胡闹；荒谬；杂乱无章；乱
七八糟
滅茶苦茶
专业：过级词汇
二級.
胡乱，乱七八糟

手加減
[てかげん]
名・ス自.1. 做事的火候儿；手法；技巧；窍门；门道；2. 斟酌；酌情；照顾；3. 用手估量；用手估量（掂量）
手加減
名詞.
津贴；补助费

28633450 · 发表于 2006-12-25 11:11 · 上海

下面是引用lawyertim于2006-12-25 11:09发表的:
無茶
[むちゃ]
名・ダナ.1. 毫无道理；蛮横；2. 过分；异常；
無茶
名詞.
.......

多谢高手指点了。

生化迪傲 · 发表于 2006-12-25 11:14 · 上海

这个不用高手也可以答呀~~~~~~~~~~`

quki1945 · 发表于 2006-12-25 11:14 · 黑龙江

手加减在游戏里的体现一般是作为一种技能，当敌人HP或人数高于自己，己方处于劣势时，用一定的损失来换取同样数值的敌方伤害。比如300兵力攻击1000，一般攻击可能得不偿失，但运用手加减攻击便可以以损失100兵力换取敌方同样的损失。

0o缪o0 · 发表于 2006-12-25 11:29 · 北京

手加减 HP1

nickitt · 发表于 2006-12-25 12:13 · 天津

手加减しないよ。。。。

ricle · 发表于 2006-12-25 12:19 · 上海

貌似都是高手........

shinken4503 · 发表于 2006-12-25 13:27 · 广西

下面是引用0o缪o0于2006-12-25 11:29发表的:
手加减 HP1

第一反应就是大恶司

帝王 · 发表于 2006-12-25 14:15 · 北京

哦……原来是从某区转来的

		自动登录	找回密码
密码			注册