A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4023|回复: 11

请哪位帮翻译一下几条装备属性

[复制链接]

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2025-4-26
 楼主| 发表于 2006-12-25 15:41  ·  广西 | 显示全部楼层 |阅读模式
以下:
クリティル增加
ガ-ドブレイク
5回抑け反らない
获得グレ-ドポイソト增加
オ-バ-リミッツ加算
获得ガルド增加
トレジャ-ハソト

Thank you!.

精华
0
帖子
1070
威望
0 点
积分
1130 点
种子
7 点
注册时间
2005-9-3
最后登录
2024-11-17
发表于 2006-12-25 15:47  ·  香港 | 显示全部楼层
会心一击率增加
防御次数(超过了会被破防的吧)
被攻击前5次之内不会硬直吧
获得的GRADE增加
OVERLIMIT也就是秘奥义槽加得比原来快
获得钱增加

最后个实在看不出来,普通字典太老查不到,手头也没外来语字典

看出来了
最后个是TRASURE HUNT
财宝猎手?不清楚具体作用.....

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2025-4-26
 楼主| 发表于 2006-12-25 15:51  ·  广西 | 显示全部楼层
收到,正在为“刷—”属性头疼……

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2025-2-1
发表于 2006-12-25 15:52  ·  上海 | 显示全部楼层
クリティル增加   暴击率增加

ガ-ドブレイク    防御破坏

5回抑け反らない   抵消5次硬直

获得グレ-ドポイソト增加  获得GP点数增加

オ-バ-リミッツ加算 对OverLimits槽加成

获得ガルド增加   获得金钱增加

トレジャ-ハソト  貌似么看到过  确定没有写错么?

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2025-4-26
 楼主| 发表于 2006-12-25 16:08  ·  广西 | 显示全部楼层


我想应该没错吧……(日文苦手)

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2025-2-1
发表于 2006-12-25 16:16  ·  上海 | 显示全部楼层
唔唔~

トレジャ-=treasure=宝物

后面一半不明.....

整个效果是宝物发现率上升?YY的...

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2025-4-26
 楼主| 发表于 2006-12-25 16:20  ·  广西 | 显示全部楼层
宝物获得率上升不是有“レア获得率增加”了吗?
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

一只爱听《加州旅馆》的猫

精华
1
帖子
7196
威望
1 点
积分
7549 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-10
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-12-25 16:21  ·  福建 | 显示全部楼层
下面是引用chriss***于2006-12-25 16:20发表的:
宝物获得率上升不是有“レア获得率增加”了吗?
这个是 rare获得率增加 应该是指获得高级装备的几率增加 …… 同暗黑里的 MF……

精华
0
帖子
291
威望
0 点
积分
321 点
种子
106 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2025-4-25
发表于 2006-12-25 17:19  ·  北京 | 显示全部楼层
那属性莫非是开宝箱额外加补正?就象那金钥匙开箱的性质一样?

精华
0
帖子
1070
威望
0 点
积分
1130 点
种子
7 点
注册时间
2005-9-3
最后登录
2024-11-17
发表于 2006-12-25 17:25  ·  香港 | 显示全部楼层
我也刚“刷”好需要的属性,弄了个蝴蝶结初期加防用
比较实用的属性是TP消耗轻减、OVL槽加快吧
说起来太感谢那位提供方法的朋友了,凭我自己是无论如何找不对路的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-4-27 00:28 , Processed in 0.198046 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部