通灵王中的船到桥头自然直怎么说的？？？

宗博鲁特 · 发表于 2007-1-3 12:26 · 浙江

每集都有
只是听不懂片子业删了

无伤天使 · 发表于 2007-1-3 16:07 · 天津

下面是引用帝王于2007-01-03 11:37发表的:

假如没学过能看字面猜么？

么学过的怎么猜..应该会卡在次第上吧..........

willvbobo · 发表于 2007-1-3 18:54 · 北京

感觉那个是中国谚语吧。。。。。

无伤天使 · 发表于 2007-1-6 13:07 · 天津

なるようになって.....
前两天从海贼王里听来的..不知这个算不算......

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-31 15:41 · 北京

连二级都没过的人飘过,我还是别现眼了

帝王 · 发表于 2007-1-31 23:26 · 北京

下面是引用fallena于2007-01-31 15:41发表的:
连二级都没过的人飘过,我还是别现眼了

不至于吧，有交流才有进步啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-2-3 23:32 · 浙江

日本谚语里有船到桥头自然直的意思的是:.案ずるより生むがやすし和石の上にも三年
这两句是日本古谚语

另外なるようになって是为了改变而改变

tasogare · 发表于 2007-2-5 13:38 · 湖南

动画看了好几年了都忘了，凭记忆好像是なんとかなるさ...

琳斯雷特渥克 · 发表于 2007-2-12 12:47 · 美国

这是谚语只能是案ずるより生むが易し或者是案ずるより生むが易い

帝王 · 发表于 2007-2-13 14:07 · 北京

・案ずるより生むが易し（あんずるよりうむがやすし）　心配して手を拱（こまね）いてばかりいないで、実際に事に当たってみれば、案外容易（たやす）いことだったりするものだということ。取り越し苦労をするなということ。　

		自动登录	找回密码
密码			注册