圣骑士
nothing comes close
- 精华
- 0
- 帖子
- 2629
- 威望
- 1 点
- 积分
- 3242 点
- 种子
- 12 点
- 注册时间
- 2006-6-20
- 最后登录
- 2022-5-10
|
楼主 |
发表于 2007-2-6 21:01 · 湖北
|
显示全部楼层
下面是引用zhrwk于2007-02-06 19:37发表的:
拉倒吧,少往自己脸上抹油了
....... 我只是说类似吧……一开始没有太注意区别而已,knight用的太广泛了,所以用cavalier,也没有注意细节问题,而且在不同时代或不同欧洲国家,象征也不太一样,总之都有“骑士”的意思了,刀魂3中有cavalier这个职业。
cavalier
[7kAvE5liE]
n.
骑士, 武士, 对女人献殷勤, 有礼貌的绅士
cavalier
cav.a.lier
AHD:[k瞯”…-l顁“]
D.J.[7k#v*6li*]
K.K.[7k#v*6l!r]
n.(名词)
Abbr. cav.A gallant or chivalrous man, especially one serving as escort to a woman of high social position; a gentleman.
缩写 cav.骑士风度的男子:英勇的或有骑士风度的男子,尤制护送具有较高社会地位的妇女的人;绅士
Abbr. cav.A mounted soldier; a knight.
缩写 cav.骑士:骑在马上的士兵;骑士
Cavalier A supporter of Charles I of England in his struggles against Parliament.Also called Royalist
Cavalier 拥护查理一世者;保王党人:在英格兰查理一世反对议会的斗争中支持他的人也作 Royalist
adj.(形容词)
Showing arrogant or offhand disregard; dismissive:
蔑视的:表现傲慢的或怠慢轻视的;轻蔑的:
a cavalier attitude toward the suffering of others.
对于他人苦难的轻慢态度
Carefree and nonchalant; jaunty.
无忧无虑的:无忧无虑的和不关心的;快活的
Cavalier Of or relating to a group of 17th-century English poets associated with the court of Charles I.
Cavalier 英国诗人的:与查理一世的朝廷有联系的一群17世纪英国诗人的或与之相关的
================================================================
knight
[nait]
n.
(欧洲中世纪的)骑士, 爵士, 武士
vt.
授以爵位
Knight
金山游侠,金山公司出品的游戏修改软件
knight
knight
AHD:[n簍]
D.J.[nait]
K.K.[na!t]
n.(名词)
Abbr. Knt, kt.
缩写 Knt, kt.
A medieval tenant giving military service as a mounted man-at-arms to a feudal landholder.
骑马的武士:中世纪的土地佃户,作为骑兵向封建土地所有者服兵役
Abbr. Knt, kt.A medieval gentleman-soldier, usually high-born, raised by a sovereign to privileged military status after training as a page and squire.
缩写 Knt, kt.骑士:中世纪的绅士士兵,通常出身高贵,在作为骑士的听差或扈从训练后被君主授予特权的军事地位
Abbr. K, k.A man holding a nonhereditary title conferred by a sovereign in recognition of personal merit or service to the country.
缩写 K, k.爵士:因为个人成就或对国家作出的贡献而被君主授予不能继承的爵位的人
Abbr. Knt., kt.A man belonging to an order or a brotherhood.
缩写 Knt., kt.会员,成员:一个团体或兄弟会组织的成员
A defender, champion, or zealous upholder of a cause or principle.
拥护者,支持者:一项事业或原则的辩护者、提倡者或狂热的支持者
The devoted champion of a lady.
贵妇人忠心的护卫者
Abbr. Kt, NGames A chess piece, usually in the shape of a horse's head, that can be moved two squares horizontally and one vertically or two squares vertically and one horizontally.
缩写 Kt, N【游戏】 (国际象棋中)马:国际象棋中的一个棋子,通常做成马头的形状,一次可以水平移动两格、垂直方向一格或垂直移动两格、水平移动一格
v.tr.(及物动词)
knight.ed, knight.ing, knights
To raise (a person) to knighthood.
授予(某人)骑士地位 |
|