A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6253|回复: 11

[询问]大家在LIVE上输入短信是如何输入汉字的呢?日语界面我会,繁体中文界面不行啊

[复制链接]

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
 楼主| 发表于 2007-2-1 10:43  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
繁体中文界面的那个输入法软键盘上的那个字符属于什么??通过Y键切换也能输入汉字,但是不知道文字的组合方法,貌似这个也不是大陆通用的输入法。。。

我现在是用日语界面,用日语里的汉字发短消息的。。。

有人知道繁体中文界面的那个软键盘输入中文的方法和规则的话请告知。。。.

圣骑士

TOGF果然棒!

精华
0
帖子
4105
威望
0 点
积分
4282 点
种子
131 点
注册时间
2005-8-17
最后登录
2024-12-6
发表于 2007-2-1 11:03  ·  北京 | 显示全部楼层
帮顶,我也不知道啊~~~~~~~~~

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
 楼主| 发表于 2007-2-1 11:15  ·  浙江 | 显示全部楼层
我现在只能用日语里的汉字输入了,只是有个别汉字在现代中文繁体汉字里不用了

显示出来的有些个别的字会是方块。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1226
威望
0 点
积分
1279 点
种子
2 点
注册时间
2005-4-24
最后登录
2019-12-8
发表于 2007-2-1 11:15  ·  湖北 | 显示全部楼层
在官网上发 还是别人告诉我的 嘿嘿

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
 楼主| 发表于 2007-2-1 11:25  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用chaosboy于2007-02-01 11:15发表的:
在官网上发 还是别人告诉我的 嘿嘿
用360可以上官网???还是说要360和电脑连接,由电脑上官网输入??

圣骑士

TOGF果然棒!

精华
0
帖子
4105
威望
0 点
积分
4282 点
种子
131 点
注册时间
2005-8-17
最后登录
2024-12-6
发表于 2007-2-1 11:26  ·  北京 | 显示全部楼层
http://www.xbox.com/zh-HK是在这发吧???

精华
0
帖子
1175
威望
14 点
积分
2528 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-12
最后登录
2023-12-8
发表于 2007-2-1 11:39  ·  浙江 | 显示全部楼层
转自PS3CN



原帖地址:http://ps3cn.com/club/viewthread.php?tid=2839
不登录查看:http://ps3cn.com/club/archiver/tid-2839.html

鉴于目前多数360 live用户发送信息时多采用英文,或拼音字母的方式给好友。发送是方便了,但阅读就显得不是那么容易了。(英文大多数人能理解,但拼音字母可就不同了,各地区的口音不同) 
  所以最好的方法就是发送中文字体了。而的港版与台版360中文只能输入繁体字,当然繁体字也有部分人也看不懂,但做为中国文字却显得容易理解也亲切多了。

首先,你最好有个USB键盘连接360,这样打字才会方便。


                将USB插头▲插到360上的接口就行了。

Xbox360的中文输入采用繁体注音输入法,所以先来介绍一下繁体注音输入法的基本知识:

1.注音的使用方法基本上是和拼音一样的。每个注音字符都有对照的拼音字符

声母
b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w

韵母
a o e i u v ai ei ui ao ou iu ie ve er an en in un vn ang eng ing ong

整体认读音节
zhi chi shi ri zi ci si yi wu yu ye yue yuan yin yun ying

这个学前班的时候我们都有学过的。

注音与拼音对照表:(使用注音输入法的手机适用,“()”里面的数字为手机数字键盘,很有规律性。)

声母
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ (1) ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ(2) ㄍ ㄎ ㄏ (3) ㄐ ㄑ ㄒ (4) ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ (5)  ㄗ ㄘ ㄙ(6)

b  p  m  f  (1)  d  t  n  l  (2)  g  k  h  (3)  j  q  x (4) zh  ch sh  r  (5)  z  c  s  (6)

玻 坡 摸 佛 (1) 得 特 讷 勒 (2) 哥 科 喝 (3) 基 欺 希 (4) 知 蚩 诗 日  (5) 资 雌 思 (6)

韵母
ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ  ㄨ ㄩ (7)  ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ  (8) ㄢ  ㄣ  ㄤ   ㄥ  ㄦ  (9)

a  o  e  i   u  v  (7)  ai  ei  ao ou  (8) an  en  ang  eng  er  (9)

啊 喔 鹅 一  乌 淤 (7)  哀 紏 熬  欧  (8) 安  恩   昂  (亨) 儿 (9)  


2.使用注音输入法时只要照着对应字符输入即可:

箭头前面为需要的拼音,箭头后面为需要输入的对应键盘按键。
辅音:                元音:
b------>1         a------>8            (wu) u------>j
p------>q         o------>i           (wa) ua------>j8
m----->a         e------>k           (wo) uo------>ji      
f------>z         ai------>9          (wai) uai------>j9
d------>2        ei------>o          (wei) uei------>jo
t------>w        ao------>l        (wan) uan------>j0
n------>s        ou------>>        (wen) uen------>jp
l------>x         an------>0      (wang) uang------>j;
g------>e        en------>p      (weng) ueng------>j/
k------>d        ang------>;
h------>c        eng------>/          (yu;u) v------>m
j------>r        ong------>j/      (yun;ue) ve------>m<
q------>f          er------>-    (yuan;uan) van------>m0
x------>v          i------>u      (yun;un) ven------>mp
zh----->5         ia------>u8
ch----->t          ie------>u<
sh----->g        iao------>ul
r------>b         iou------>u>
z------>y         ian------>u0
c------>h          in------>up
s------>n        iang------>u;
                 ing------>u/
                iong------>m/
输完字后加上声调。

第一声,(阴平,不标调 用空格键);
第二声,(阳平,标为  ˊ 数字键6);
第三声,(上声,标为  ˇ  数字键3);
第四声,(去声,标为  ˋ数字键4);
第五声,(轻声,标为  ·  数字键7)。

所有数字键都派上用场!无留存任何数字键
  由于注音符号一定按照声母→介母→韵母的顺序出现,输入方向很规则,一定是从左边向右边输入(但声调例外)。
所以初学者学习的时候,比较有迹可循找到注音字符对应键盘的位置。

3.键盘输入注意事项:


一组(个)字符对应一个中文字符。
输入一组字符后,如果这组字符没有重码,则此字自动上屏,如果有重码则出现一组备选中文列表,每屏5个字,空格键可向下翻页。
重码选择时,若需要的文字正好处于列表最顶端,则可按1选择或直接继续输入下一组字符(尽量避开 ㄉ、ㄓ 这两个字符),若需要的文字在其他位置,则按数字键选择或向下翻页后再选。
中文字体的输入与英文、数字、标点符号等的输入切换请用手柄的键LT。

最后来一张全家福:注音输入法键位分布图



大家就按上面所说的方法慢慢拼吧!! 

如果你想更加了解注音输入法请查询&#9758; 注音符号


附:360 Live常用短语
以下的字符 “_” 代表USB键盘上的空格键,字与字之间的空格只为区分每组字符用,无须理会。

--------------------------------------------
目标中文: 你好 我来自东莞
输入字符: SU3 CL3  JI3 X96 Y4  2J/_ EJ03
输出字符: 你好我來自東莞
--------------------------------------------
目标中文: 一起打     战争机器           双人疯狂任务吧!
输入字符: U_ FU3 283   504 5/_ RU_ FU4  GJ;_ BP6  Z/_ DJ;6  BP4 J4  187 !
输出字符: 一起打    戰爭機器       雙人瘋狂任務吧 !
--------------------------------------------
目标中文: 我做主机      邀请你加入
输入字符: JI3 YJI4 5J3 RU_   UL_ FU/3 SU3 RU8_ BJ4
输出字符:  我做主機          邀請你加入
--------------------------------------------
目标中文: 很抱歉         不好意思
输入字符: CP3 1L4 FU04       1J4 CL3 U4 N_
输出字符: 很抱歉         不好意思
--------------------------------------------
目标中文: 我现在有点急事         得离开
输入字符: JI3 VU04 Y94 U>3 2U03 RU6 4G 2O3 XU6 D9_
输出字符: 我現在有點急事         得離開
--------------------------------------------
目标中文: 下次再来玩吧!
输入字符: VU84 H4 Y94 X96 J06 187 !
输出字符: 下次再來玩吧!
--------------------------------------------
谨以此文献给热爱 Xbox360 及来到我们 PS3CN 的朋友们

精华
0
帖子
1175
威望
14 点
积分
2528 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-12
最后登录
2023-12-8
发表于 2007-2-1 11:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
推荐使用USB键盘插上输入

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
 楼主| 发表于 2007-2-1 11:54  ·  浙江 | 显示全部楼层
还要重新被口诀= =

算了,我还是用我的日语汉字输入吧= =

估计不久的将来,有JS会制作带有这种繁体字注音的键盘吧。。。

精华
0
帖子
1149
威望
0 点
积分
1328 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-16
最后登录
2024-7-3
发表于 2007-2-1 12:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
倉頡輸入法..........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-21 03:43 , Processed in 0.196614 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部