请问ff10最后yuna对tidus说的那句日文什么意思?

ztzsf · 发表于 2007-2-28 17:52 · 辽宁

听说日文版和国际版翻译不一样?

多谢.

toleoring · 发表于 2007-2-28 18:03 · 江苏

我来占楼看答案。。。日版FFX没有玩过。。。正在下呢希望能下完。。听听一护版主角

绝霜 · 发表于 2007-2-28 18:16 · 上海

日版没玩过,但知道,应该是"谢谢."

ztzsf · 发表于 2007-2-28 18:46 · 辽宁

...

汗死了...不行了...受不了了...orz

不会唬我吧- -

多谢了m(_ _)m

nimadab · 发表于 2007-2-28 18:48 · 广东

下面是引用绝霜于2007-02-28 18:16发表的:
日版没玩过,但知道,应该是"谢谢."

是不是说”啊里亚多“

kuratosu · 发表于 2007-2-28 19:16 · 上海

阿里嘎多~~~~~~~~~~~~~~~

不知火.舞 · 发表于 2007-2-28 19:31 · 广西

国际版是　I love you ...

kuratosu · 发表于 2007-2-28 19:33 · 上海

我都忘了说什么了,好久没碰了= = ~~~~

zhai68 · 发表于 2007-3-1 15:31 · 安徽

本来这句话是没什么特别的。。。。。。。。。被某杂志一抄作后就众人皆知了

hikarif3 · 发表于 2007-3-1 15:40 · 浙江

不知道如果有中文版这句会是什么....

		自动登录	找回密码
密码			注册