A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: jpssly

万众期待的MHP2中文版终于神降! 要的进来(可沿用日文版存档)! 看不惯日文的猎人

[复制链接]

悟道者

妖精から女神へ

精华
0
帖子
32899
威望
0 点
积分
34167 点
种子
5 点
注册时间
2006-4-8
最后登录
2020-9-27
发表于 2007-3-19 09:05  ·  天津 | 显示全部楼层
我用日文版满好的,要换也等完美汉化..........

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2022-10-15
发表于 2007-3-19 09:09  ·  上海 | 显示全部楼层
换了中文唯一的不便就是合成列表有时候对照起来比较困难~

MHP2---每次***所不是吹笛子就是放暗箭~正所谓:送死你去,笛子我来吹!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1313
威望
0 点
积分
711 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-23
最后登录
2020-1-8
发表于 2007-3-19 10:02  ·  北京 | 显示全部楼层
有很多地方字体重叠在了一起,不爽。而且还有一些没有翻译的。请问这个版本跟PSPchina的是一个吗?若不是的话我等那个,毕竟1代就是雷神汉化的版本,没有任何问题(除了雌雄火龙腰翻译反了之外)。

精华
0
帖子
713
威望
0 点
积分
790 点
种子
18 点
注册时间
2005-2-18
最后登录
2024-4-25
发表于 2007-3-19 10:50  ·  北京 | 显示全部楼层
等PSPchina的吧 看了这个汉化版比较失望……还不如看日文舒服 尤其是断行的那个严重啊
不过国内汉化已经竞争到了白热化程度?

战士

又要蠢蠢欲动了。。。

精华
0
帖子
1126
威望
0 点
积分
1236 点
种子
2 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2019-8-12
 楼主| 发表于 2007-3-19 11:05  ·  上海 | 显示全部楼层
17天能有如此成果已属不易,各位体谅下人家的辛苦劳动吧,要完美汉化也需要时间和大家的努力~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
231
威望
0 点
积分
238 点
种子
5 点
注册时间
2006-10-30
最后登录
2020-2-14
发表于 2007-3-19 11:21  ·  天津 | 显示全部楼层
可惜是 bt 的
但还是非常激动

精华
0
帖子
290
威望
0 点
积分
297 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-7
最后登录
2007-12-13
发表于 2007-3-19 11:29  ·  四川 | 显示全部楼层
和PSPCHINA的不是一个版本~~~
目前PC和雷神的汉化版本进度是33%~
还需要等一阵子~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 03:16 , Processed in 0.165330 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部