[PS3]小岛秀夫：MGS4与平***占

wzyzz · 发表于 2007-4-3 13:27 · 江苏

下面是引用贪婪水鬼于2007-04-03 13:19发表的:

PS2对我来说已经算是死了.........
OGS一出就算是死透了..........

一代神机的时代终于要结束了.............
.......

播放器时代来临了，3年以后大一统，我帮某奴说了

贪婪水鬼 · 发表于 2007-4-3 13:28 · 加拿大

下面是引用smiledk780于2007-04-03 13:24发表的:

废话~

我也相应某奴一下好了.................

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-3 13:28 · 北京

下面是引用wzyzz于2007-04-03 13:21发表的:

老卡自从PS时代以后就已经很个性了

能不个性么？PS家族几乎所有的第一个百万大作均出自C社之手，可始终没得到更高礼遇。
不过确实C社同其他硬件商关系也是够暧昧的。

smiledk780 · 发表于 2007-4-3 13:28 · 美国

下面是引用贪婪水鬼于2007-04-03 13:27发表的:

自由城的地形忘了？一个一个岛分开的.......................
3D9，每个岛一张

压缩美~

kenshi808 · 发表于 2007-4-3 13:32 · 新加坡

下面是引用asuka.于2007-04-03 12:48发表的:

Why, I ask, do you think this rumour simply refuses to go away? "Because 360 owners want it on 360, obviously", he quips.

正确翻译应该是: "我想问为何谣言散驱之不散? 很明显那是因为360玩家想它(MGS4)上
360."

"obviously"是指"明显"
“一厢情愿”这个词不是正确翻译, 很有讽刺和挑拨性... 鄙视翻译员胡乱加词. [s:253]
我看是翻译员一厢情愿(索饭?) 而不是小岛...

电玩_部落 · 发表于 2007-4-3 13:34 · 日本

继续收集某奴的头像.............以后谁来放个合集^_^

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-3 13:34 · 北京

下面是引用wzyzz于2007-04-03 13:27发表的:

播放器时代来临了，3年以后大一统，我帮某奴说了

PS3只要能撑住前期不利阶段，那这是必然的。
当然不排除倒时MS又急吼吼的整个720出来，至于这样不顾一切的缩短主机寿命玩家会不会买帐就是另一回事了。

skano-7 · 发表于 2007-4-3 13:35 · 北京

下面是引用贪婪水鬼于2007-04-03 13:27发表的:

自由城的地形忘了？一个一个岛分开的.......................
3D9，每个岛一张

那中后期来回跑怎么办？回一次换一次？ [s:248]

wzyzz · 发表于 2007-4-3 13:35 · 江苏

下面是引用smiledk780于2007-04-03 13:28发表的:

压缩美~

不要压缩，只需要3D9就足够了

贪婪水鬼 · 发表于 2007-4-3 13:36 · 加拿大

下面是引用rayan于2007-04-03 13:34发表的:

PS3只要能撑住前期不利阶段，那这是必然的。
当然不排除倒时MS又急吼吼的整个720出来，至于这样不顾一切的缩短主机寿命玩家会不会买帐就是另一回事了。

2年内发售720的话我就去当一把反大门卫士.......................

		自动登录	找回密码
密码			注册