A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2978|回复: 5

Xenosaga Ep III 的美版竟然是日文語音+英文字幕?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
252 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-26
最后登录
2020-3-30
 楼主| 发表于 2007-4-7 10:27  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
前兩作我都玩了美版的,當然,配音是英文的.

正準備買EpIII的美版時,看到網上的影像竟然是日文語音+英文字幕!

請問玩過的朋友真的是那樣嗎?如果是的話,那namco也太沒誠意了,謝謝. .

精华
0
帖子
43
威望
0 点
积分
43 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2024-5-6
发表于 2007-4-7 18:30  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
楼主所看见的应该是***的shokkuweibu所录制的影像吧。

我记得gamefaqs上有人教如何美版日音的方法(好像是把日版和美版的盘解出来,再把日音放进美版中代替英语,然后在录盘就可以日音+英文了。)

shokkuweibu大大因该是用此方法吧!
下面是引用冰與哲于2007-04-07 10:27发表的Xenosaga Ep III 的美版竟然是日文語音+英文字幕?:
  
請問玩過的朋友真的是那樣嗎?如果是的話,那namco也太沒找饬?謝謝.

个人认为只配英语才没诚意。。。我要双语!!!

挂版VIP

SとMONOの大ファン

精华
10
帖子
30397
威望
22 点
积分
36501 点
种子
27 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2024-4-30
发表于 2007-4-8 05:19  ·  加拿大 | 显示全部楼层
lz是被骗了,那里有写着那是美版吗?话说日音英字是N多人的美好梦想啊....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
252 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-26
最后登录
2020-3-30
 楼主| 发表于 2007-4-9 10:04  ·  浙江 | 显示全部楼层
原来是那样,那我放心买了。。。。。。。。

我不喜欢日语配音,因为听不懂。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
563
威望
0 点
积分
564 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-11
最后登录
2016-6-28
发表于 2007-4-12 22:01  ·  香港 | 显示全部楼层
最好有中英日文字幕  語音隨便 有日就ok
024

精华
0
帖子
519
威望
0 点
积分
613 点
种子
11 点
注册时间
2004-6-24
最后登录
2024-4-11
发表于 2007-4-18 10:59  ·  美国 | 显示全部楼层
呵呵,我的美版是英文字幕,英文对白
花了$39
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-11 20:11 , Processed in 0.238836 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部