A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: lianlian

[07春季日剧][我們的教科書][菅野美穂/伊藤淳史/志田未来/]我们能改变世界吗? 请同

[复制链接]

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 03:21  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用sumire于2007-05-05 00:37发表的:
图钉我想是那个长部扔的。
那个大叔老师秘密的话,第一集见他和一个叫樱的女孩纠缠,不知道是否和这个有关。
长部?那个暗恋酒井的小正太?目的是什么呢?

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 03:21  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用sumire于2007-05-05 00:37发表的:
图钉我想是那个长部扔的。
那个大叔老师秘密的话,第一集见他和一个叫樱的女孩纠缠,不知道是否和这个有关。
长部?那个暗恋酒井的小正太?目的是什么呢?
那个樱我以为是他的女儿呢。难道是御姐老婆??

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 03:23  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用wei0_0于2007-05-05 00:47发表的:
还好没看174的剧透
我下完还么时间看.......51好忙...
你已经看了哦!不然怎么知道是剧透呢??

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 03:29  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用nobu-k于2007-05-05 03:04发表的:


那些應該是圓訂盒來,所以她才這麼慌張
搞不懂别人陷害她原因,还有撒图钉的原因。

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 03:56  ·  美国 | 显示全部楼层
又看了猪猪的版本1遍,因为一直看得猪猪的,发现先前看得日菁的翻译也不怎么样啊

第二次在操场上发现图钉,酒井说了1句话“わたしじゃありません”

猪猪的翻译是“不是***的.”而日菁的翻译竟然是“我不会再捡了”

明显是猪猪的翻译正确阿,日菁的则有些偏离愿意太多了。

很多人都说日菁的好,其实我觉得还是各有千秋的。

并没有绝对的好和不好。

精华
0
帖子
7939
威望
0 点
积分
10170 点
种子
138 点
注册时间
2005-5-12
最后登录
2024-12-5
发表于 2007-5-5 04:08  ·  香港 | 显示全部楼层

Re:Re:Re:[07春季日剧][我们的教科书][菅野美穗/伊藤淳史/志田未来/谷原章介]

下面是引用緋の鬼神于2007-05-05 03:24发表的Re:Re:[07春季日剧][我们的教科书][菅野美穗/伊藤淳史/志田未来/谷原章介]:

衫菜的弟弟?谁啊??

下集预告里出现的吗?

.......


我說的是花樣男子中飾演衫菜弟弟的演員

退伍者

supercell「うたかた花火」

精华
0
帖子
20547
威望
20 点
积分
22724 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-26
最后登录
2017-12-18
发表于 2007-5-5 08:28  ·  上海 | 显示全部楼层
真的算是神作了

电车被整可以预见,现在连菅野那边也危险了,唉

和他们对立的有一群人,越发期待后面的剧情。。。

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 13:31  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用wei0_0于2007-05-05 12:07发表的:
终于看完第四集了,嗯,比第三集表现好,铺垫的疑点多起来了~~
营野jj真萌
果然我们都是懂的阿!菅野合伊藤在餐厅吃饭对话时的一些语气词听着很有感觉

比如“嗯”(第4声),“哎”(第3声)等等,很有气质。   

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2007-5-5 13:36  ·  美国 | 显示全部楼层
在主题曲,广告插入和结尾曲里有这样一组画面,很多同学在废墟中奔跑

但是怎么跑都跑不出去,这是不是隐喻了该剧的主题呢????????

被欺负事件就好像是这个废墟,学生们被欺负就好比身处在这个废墟中。

学生们一直奔跑寻找出口就好比在寻求别人对自己的帮助。

但是一直跑不出去就好比剧中学校的现状,根本寻求不到帮助。

战士

しにがみの使い魔 ダニエル

精华
1
帖子
1234
威望
2 点
积分
1347 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-29
最后登录
2012-9-8
发表于 2007-5-5 13:46  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用緋の鬼神于2007-05-05 13:36发表的:
在主题曲,广告插入和结尾曲里有这样一组画面,很多同学在废墟中奔跑

但是怎么跑都跑不出去,这是不是隐喻了该剧的主题呢????????

被欺负事件就好像是这个废墟,学生们被欺负就好比身处在这个废墟中。

学生们一直奔跑寻找出口就好比在寻求别人对自己的帮助。

但是一直跑不出去就好比剧中学校的现状,根本寻求不到帮助。

.......
我也觉得那段画面意味深长,只是一时之间无法参透。你怎么一说的话,果然啊。你真高,真神奇。   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-10 23:55 , Processed in 0.204954 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部