[PS3]法国杂志公开PS3游戏《GT赛车5》开发画面试玩图

ryosuke2

地質大學不知為何，對PS3 SC4的評價耿耿於懷。

不提還好，我一點進去看原來地質大學自己的解釋根本也有問題。

Graphically, the game looks good, but falls short of the detailed display Sam saw on Xbox 360 last year. Players who ran through the paces in Microsoft-land will notice a slower framerate and the loss of a few small details (things like a smaller quantity of fights during the prison riot, different textures on character close-ups and no goggle-toggle when tossing on Sam's specs).

There are other areas where Sam and company suffer from a bout of PS3 hiccups too. In some instances, for example, snow falls everywhere but the top left-hand corner of the screen; Sam's hands occasionally clip into walls while he hacks at a wire; and the camera will sometime flip out as our hero climbs across a pipe. These miniscule glitches are forgivable,

----------
“墙壁有渗透现象，场景建模有些普通，但人和物的光影效果以及精细复杂精细的贴图和材质‘make Fisher and company a good looking crew’”。文章中在说完PS3版画面问题后，有这么一句话“这些瑕疵微乎其微，是可以原谅的.........”(A9的那个贴中没有把这句话加上去！)从中可以看出，PS3版《分裂细胞4》的图像虽然无功，却也绝对无过。《抵抗 毁灭全人类》在06年11月上市时，图像是8.5分；但07年3月在欧洲推出琁GN再一次评分时，图像只有8.0分了。连非移植的都会这样，《分裂细胞4》作为一款移植游戏，8.0分其实还算可以。
-----------
可以原諒的是這些東西：所謂「微乎其微的瑕疵」是指那些像是雪地關卡的表現錯誤、人物模型與場景契合上的碰撞問題(可能像是那種人物會陷到環境貼圖平面等等..Bug)。玩3d遊戲，人物軀體插到牆壁去等這類細微Bug本來就不重要。不需要IGN說，大部分玩家也可以接受。

PS3版畫面劣於360版的核心論述在IGN上段(詳見粗體字)。所提到的「不如360版本精細」、「流暢度較低」...以及場景上的物件縮水(監獄***事件數量下調、不同的近距材質...etc)，編輯可未說過「那些可以忽略、可以遺忘」。解讀很簡單，因為那段差後面那段文字有那麼遠，過程穿插的還是那些遊戲Bug的陳述。

一種形容放在許多句之後還穿插了不同的指涉主體，卻有人可以理解為同一件事。僅能說地質大學在「立意良好」企圖發文清源之餘，遺憾地落了太多根本性的「閱讀缺失」而使整篇文章主軸至此宣告崩裂傾覆。

IGN insider曾經放過PS3 V.S 360 SC4的影片，PS3 SC4發售前後那些令人難堪的對比圖也就是來自影片的抓圖。

joeking

下面是引用ryosuke2于2007-05-29 20:31发表的:
地質大學不知為何，對PS3 SC4的評價耿耿於懷。

不提還好，我一點進去看原來地質大學自己的解釋根本也有問題。

Graphically, the game looks good, but falls short of the detailed display Sam saw on Xbox 360 last year. Players who ran through the paces in Microsoft-land will notice a slower framerate and the loss of a few small details (things like a smaller quantity of fights during the prison riot, different textures on character close-ups and no goggle-toggle when tossing on Sam's specs).
.......

的确是呢,不同的两段话...............
IGN insider曾經放過PS3 V.S 360 SC4的影片，PS3 SC4發售前後那些令人難堪的對比圖也就是來自影片的抓圖...............我现在才知道IGN搞对比原来用发售前的抓圖

无爱

IGN现在是跟着MS混吧，感觉是这样。