[日语]过了2级竟然跟不上监工的说话速度.......

shin29 · 发表于 2007-6-14 09:52 · 上海

lzさん、たとえ１級パスしても、日本人の話を全部聞いて分かれるまで、程遠いと思います。やから、頑張らなあかん

morigawa · 发表于 2007-6-14 10:01 · 上海

我过了一级。。现在在日企工作，虽然领导说得都听得懂
可是，要开口说，还是很困难。结巴
果然，还是要去日本生活生活，才行啊

只爱打炎王 · 发表于 2007-6-14 10:02 · 山东

我一点日语都不会说............@@

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-14 11:23 · 北京

过了二级其实没什么用，虽然我还没过。。。
我同学过了一级，在日本才勉强能顺利交流。。。

nds · 发表于 2007-6-14 11:45 · 浙江

学的不能跟真的比

rsm01 · 发表于 2007-6-14 12:23 · 上海

其实现在过日语的都是会语法,真的要说的时候,词语和词语接续还是很有问题的.虽然人家能听懂,但是听上去感觉怪怪的.我以前的日语老师就这么说.还有***语口语的普通型已经习惯了,在公司里面要用敬语真是难啊,叫我改了很多次,都改不了.哎,习惯了-_-!

areyouready · 发表于 2007-6-14 12:25 · 天津

毕竟不是母语,很正常.

godshymen · 发表于 2007-6-14 19:28 · 四川

楼主的2级是靠看动画片过的吧？

demonlord · 发表于 2007-6-14 20:06 · 天津

还是需要一个语言环境..............

flyheart · 发表于 2007-6-14 20:13 · 上海

空投到日本本土呆个1，2年就OK了！

		自动登录	找回密码
密码			注册