A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: s7912

[业界] [业界]06/15 首"日"銷量:信賴鈴音約3萬,忍龍Σ約2萬,COD3

[复制链接]

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2007-6-15 22:57  ·  上海 | 显示全部楼层
・うんちくイベントを飛ばすと本編も飛ばしてしまう謎仕様
有内涵的事件跳过的话主线会让人摸不着脑

这句翻译是有比较大的错误的

这种设定虽然不影响大体,但还是有点不人性化的

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2007-6-15 22:59  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用wz.dd于2007-06-15 22:56发表的:


那是仅次于shinobi的神作~~     

日版中文版我都买了2份
.......
对SEGA真有爱呀

圣骑士

BRS !!!

精华
2
帖子
3692
威望
2 点
积分
3745 点
种子
23 点
注册时间
2005-1-28
最后登录
2024-7-5
发表于 2007-6-15 23:02  ·  广东 | 显示全部楼层
偷偷的说一句:

我在观望肖邦的PS3版~
不知道有没有呢? 嘿嘿~

肖邦不着急玩,我对忍龙sigma更有兴趣~

征服者

以代

精华
0
帖子
7182
威望
0 点
积分
7932 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-20
最后登录
2014-7-24
发表于 2007-6-15 23:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用緋の鬼神于2007-06-15 22:58发表的:

还是樱花日语好,里面有伶俐教我们日语的。   
看见格兰日语的优秀代表的LZ,你怕了没

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2022-10-15
发表于 2007-6-15 23:03  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用死恐心也于2007-06-15 22:57发表的:
・うんちくイベントを飛ばすと本編も飛ばしてしまう謎仕様
有内涵的事件跳过的话主线会让人摸不着脑

这句翻译是有比较大的错误的

.......
照着自己的理解翻译了下

うんちく不知道怎么确切地翻...

随便看看就算了~反正也是极端的评论

余は生まれながらの索飯である.

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2007-6-15 23:05  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用lee.rei于2007-06-15 23:03发表的:

照着自己的理解翻译了下

うんちく不知道怎么确切地翻...

.......
这句只是个游戏功能的平实描述罢了,是不是缺陷,是多大缺陷就仁者见仁了

精华
0
帖子
2070
威望
0 点
积分
1945 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2013-2-13
发表于 2007-6-15 23:05  ·  浙江 | 显示全部楼层
你们干吗不和下周的失落的传承比................

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2022-10-15
发表于 2007-6-15 23:06  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用wz.dd于2007-06-15 23:02发表的:
偷偷的说一句:

我在观望肖邦的PS3版~
不知道有没有呢? 嘿嘿~

.......
希望有吧~

余は生まれながらの索飯である.

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118926
威望
19 点
积分
127113 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2025-1-13
发表于 2007-6-15 23:07  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用wz.dd于2007-06-15 23:02发表的:
偷偷的说一句:

我在观望肖邦的PS3版~
不知道有没有呢? 嘿嘿~

.......
没有的啦~~早被MS买下啦

征服者

人间万事塞翁马

精华
1
帖子
7471
威望
1 点
积分
7882 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2024-4-14
发表于 2007-6-15 23:07  ·  山东 | 显示全部楼层
下面是引用wz.dd于2007-06-15 22:56发表的:


那是仅次于shinobi的神作~~     

日版中文版我都买了2份
.......
一共就2作的说。。。。

谁也不能改变偶对女忍的看法了,通关之后MM把面具摘下,那容貌。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-13 17:35 , Processed in 0.204876 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部