ACE COMBAT 6 官网情报母乳版(6.16)

zhrwk · 发表于 2007-6-16 20:54 · 上海

ESM=electronic support mesure

电子支援措施

w9d8h3 · 发表于 2007-6-16 20:55 · 广西

二战中德军的列车炮居然在这里出现，无语………………

永濑萤 · 发表于 2007-6-16 20:55 · 北京

哦……但是，在游戏里面要怎么表示……难道强到一定程度导弹的追尾能力会急剧下降吗……或者雷达使用不能+核反应失效……好啦……是我GUNDAM看多了……

metalgearsolid · 发表于 2007-6-16 21:44 · 上海

下面是引用zhrwk于2007-06-16 20:54发表的:
ESM=electronic support mesure

电子支援措施

还是翻译为电子干扰吧。。。

海因茨 · 发表于 2007-6-16 21:46 · 重庆

下面是引用永濑萤于2007-06-16 20:55发表的:
哦……但是，在游戏里面要怎么表示……难道强到一定程度导弹的追尾能力会急剧下降吗……或者雷达使用不能+核反应失效……好啦……是我GUNDAM看多了……

打不准是因为有米氏粒子

其实XLAA跟SAAM就是两种浮游炮

永濑萤 · 发表于 2007-6-16 23:35 · 北京

XLAA为什么是浮游炮？SAMM倒是能理解……但XLAA打出去就不归你管了……怎么能算浮游炮……

zhrwk · 发表于 2007-6-16 23:39 · 上海

下面是引用metalgearsolid于2007-06-16 21:44发表的:

还是翻译为电子干扰吧。。。

我是查军事缩略语词典的，不是自己翻的

japp · 发表于 2007-6-16 23:48 · 英国

下面是引用metalgearsolid于2007-06-16 21:44发表的:

还是翻译为电子干扰吧。。。

意思差个天和地干扰是JAMMING

上次的IGN访谈其实已经给出答案了...ESM = Electronic Support Measure

是电子支援测量系统

为了测量,评估敌人的状态和数据而设的....

永濑萤 · 发表于 2007-6-17 00:02 · 北京

但是……这个系统到底是干什么的……没有说……你们连猜都不稀罕吗……猜猜看嘛……这个到底是干什么用的……难道是支援要请的相关吗……

japp · 发表于 2007-6-17 00:20 · 英国

下面是引用永濑萤于2007-06-17 00:02发表的:
但是……这个系统到底是干什么的……没有说……你们连猜都不稀罕吗……猜猜看嘛……这个到底是干什么用的……难道是支援要请的相关吗……

不是偶不愿意猜, 是IGN扼杀了偶的想象力...>_<

https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=696147

再猜的话....很大程度和目标定位,数量, 有关, 因为之前的任务简报中,目标已经全部确定了, 战况是固定的, 所以你只要按照一个一个目标打就OK了. 但AC6的战况变了,是实时的, 动态的, 目标的数量和位置可能会因为战况而随时发生变化, 那样, 也许你的目标数据就得随时UPDATE, 得靠谁帮你UP呢, 就这架东东. 估计是....

		自动登录	找回密码
密码			注册

ACE COMBAT 6 官网情报 母乳版(6.16)

ACE COMBAT 6 官网情报母乳版(6.16)