最终幻想7的汉化

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-23 17:25 · 贵州

太7的汉化工作就要结束了，去支持一下吧
http://www.squarecn.com/ff/ffsky/main.asp.

小诺 · 发表于 2004-7-23 17:30 · 天津

FF7的汉化啊…………+U+U+U

vikin6540 · 发表于 2004-7-23 17:34 · 广东

支持啊～我最喜欢的一作啊～

晓安安 · 发表于 2004-7-23 18:04 · 江苏

去看过了，还真是不错哦，就是不知道那是什么版本啊，不要跟我说是pc版本啊，那样可真是不太好啊！！！

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-23 21:40 · 贵州

下面是引用晓安安于2004-07-23 6:04 PM发表的 :
去看过了，还真是不错哦，就是不知道那是什么版本啊，不要跟我说是pc版本啊，那样可真是不太好啊！！！

就是PC版。不过应该不久就会有PS版的。

luoxiqofy · 发表于 2004-7-23 22:44 · 河北

PS版的汉化有多大价值？是让玩过的老玩家再感动一回？还是吸引新玩家去碰PS上的古董？况且PS版的汉化更大程度上是出于民间，这种不计报酬的付出又会收到多少回报？——真的替PS版捏一把汗。

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-24 00:10 · 贵州

下面是引用luoxiqofy于2004-07-23 10:44 PM发表的 :
PS版的汉化有多大价值？是让玩过的老玩家再感动一回？还是吸引新玩家去碰PS上的古董？况且PS版的汉化更大程度上是出于民间，这种不计报酬的付出又会收到多少回报？——真的替PS版捏一把汗。

对！这完全就是不计报酬的，共同的爱好让他们聚在一起，共同为了FFVII的推广而努力。在汉化组曾有人说过，他希望盗版商利用他们的成果。为的就是造福广大玩家。若为了商业价值的话，汉化太7并不明智。但我认为他们只是为了一个简单的理由--爱好。有能力的爱好者纷纷参与了汉化，在FFVII专区里，你可以时刻感受到他们的工作热情。他们有自己的工作，但游戏却占据了他们的业余时间。我们这些等着享福的玩家能给予他们的只有支持。

Yuffie · 发表于 2004-7-24 00:28 · 广东

强烈支持...

到时再重新玩一次~ [s:39]

luoxiqofy · 发表于 2004-7-24 09:10 · 河北

下面是引用fftttttttt于2004-07-24 12:10 AM发表的 :

对！这完全就是不计报酬的，共同的爱好让他们聚在一起，共同为了FFVII的推广而努力。在汉化组曾有人说过，他希望盗版商利用他们的成果。为的就是造福广大玩家。若为了商业价值的话，汉化太7并不明智。但我认为他们只是为了一个简单的理由--爱好。有能力的爱好者纷纷参与了汉化，在FFVII专区里，你可以时刻感受到他们的工作热情。他们有自己的工作，但游戏却占据了他们的业余时间。我们这些等着享福的玩家能给予他们的只有支持。

话是这么说，这些个人行为最后会被D版商无偿利用，我并不是泼冷水，在游戏业，商业上的考虑往往大于个人的喜好。尤其在汉化这个中国特色的问题上。没有前车之鉴。
祝他们好运。

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-24 14:21 · 贵州

下面是引用luoxiqofy于2004-07-24 9:10 AM发表的 :
话是这么说，这些个人行为最后会被D版商无偿利用，我并不是泼冷水，在游戏业，商业上的考虑往往大于个人的喜好。尤其在汉化这个中国特色的问题上。没有前车之鉴。
祝他们好运。

首先申明一句，太7汉化组并不是专门搞汉化的，而是由普通玩家自愿组成，他们的发起人在最初可能就一人，随着时间而日益增多。可能其中有专业游戏制作人，但大多数都仅仅是游戏爱好者，这种自娱自乐的汉化本身就是无偿的，他们得到的仅仅是汉化过程的快乐和汉化获得的经验而已。而成就感就要看他们的成果怎样了，让我们拭目以待吧。以上是个人看法。

		自动登录	找回密码
密码			注册