A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4879|回复: 16

新问题~大家帮下忙吧~

[复制链接]

征服者

哈哈哈。。碎你妹!

精华
1
帖子
5465
威望
1 点
积分
6233 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2016-4-14
 楼主| 发表于 2007-7-14 21:37  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在学日语出现个毛病~听的懂~看的懂~日文翻译中文没问题~写也没问题~中文翻译日文还好点~问题就是翻译日文我不会写~这可怎么办啊???555555555555555.

精华
0
帖子
523
威望
0 点
积分
575 点
种子
44 点
注册时间
2004-12-31
最后登录
2024-11-22
发表于 2007-7-14 23:01  ·  上海 | 显示全部楼层
敢问LZ真的认真学过日语吗,不会就是看了点动画片,懂了点皮毛就觉的自己很了不起了吧~

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2007-7-14 23:27  ·  广东 | 显示全部楼层
LZ是自学日语的吧...
不过通常来说都是这样的..因为毕竟外语是比母语陌生
只有继续深造才能够更上一层楼
不仅是学习语法词汇 还有当地的文化和习俗
祝LZ能够成功...

圣骑士

万年潜水

精华
0
帖子
4388
威望
0 点
积分
4945 点
种子
2 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2021-3-29
发表于 2007-7-15 08:09  ·  北京 | 显示全部楼层
说白了就是语法方面没下功夫

回忆一下小学是怎么学造句的吧
那时你是怎么学的现在就照着做

最好是去报个日语班有老师指导批阅
没时间的话就找日语QQ群多用日语聊让达人们给你指正

征服者

哈哈哈。。碎你妹!

精华
1
帖子
5465
威望
1 点
积分
6233 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2016-4-14
 楼主| 发表于 2007-7-15 22:42  ·  北京 | 显示全部楼层
认真学了~语法感觉还好~跟着同步辅导的书的练习都做了~
我会继续认真的~可能还是太放松了~呵呵~

精华
0
帖子
87
威望
0 点
积分
87 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2013-7-28
发表于 2007-7-16 02:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
过了日语1级,过了JTESTA,过了高级口译,再来NB吧

过不了?那很正常!都过了,你就没这些怪问题了!无聊!

征服者

哈哈哈。。碎你妹!

精华
1
帖子
5465
威望
1 点
积分
6233 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2016-4-14
 楼主| 发表于 2007-7-16 11:56  ·  北京 | 显示全部楼层
我NB了么?
楼上的大哥~我才刚学而已~日语对我来说不怎么难~不像英语学着那么费劲~
我只是把我学习的真实一面告诉大家而已~重点就是在最后的问题上~怎么总让你们觉得我多NB一样~
汗~~~

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2007-7-16 12:38  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用zzganda于2007-07-16 11:56发表的:
我NB了么?
楼上的大哥~我才刚学而已~日语对我来说不怎么难~不像英语学着那么费劲~
我只是把我学习的真实一面告诉大家而已~重点就是在最后的问题上~怎么总让你们觉得我多NB一样~
汗~~~
英语不会比日语费劲吧.....总的来说日语比英语要难学...- -

征服者

哈哈哈。。碎你妹!

精华
1
帖子
5465
威望
1 点
积分
6233 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2016-4-14
 楼主| 发表于 2007-7-16 12:40  ·  北京 | 显示全部楼层
但是我觉得是反过来的~呵呵!我是怪人~
日语是越学越难吧?

悟道者

一生の願い、彼女と一緒に

精华
4
帖子
38496
威望
20 点
积分
41755 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2016-2-4
发表于 2007-7-16 13:50  ·  河南 | 显示全部楼层
多背诵默写单词~~~~~~~~~~~~~`持之以恒
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 07:49 , Processed in 0.186449 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部