[天幻音盟+FF9汉化组]FF9中文配音片段1·初遇 demo放出

该用户已被禁言

在线观看地址：
http://video.fenbei.com/665160
http://www.***.com/v/nwGWueCAGtQ
http://www.tudou.com/programs/view/bYKqUhQBif4/

配音名单：

Zidane —— 吓天
Garnet —— 碇哀
Blank —— BahamutFan
只有一声惨叫的Alexandria士兵 —— FF铁杆饭斯

制作人员：

音频/视频制作 ——海小呆、明子
游戏录象 —— army
剧本提供 —— 天幻FF9汉化组
策划 —— 海小呆、虹之战士


游戏画面是实际汉化片段
实际游戏中不会加入中文语音


小呆语：
上半年我都太忙，于是这个东西拖到现在才做出来，实在是对不起大家，我先谢罪
如我之前所承诺的，今次的配音大都会启用新人，不过现在看来的效果还算令我比较满意。当然会有一些技术上的缺陷，而且我第一次进行视频配音的制作了……有啥意见请大胆拍砖orz|||||
第二段配音也在执行中了，不过啥时候能做出来也不一定……我会加油的orz|||||.

该用户已被禁言

汉化的都支持,FF9那语音我早前听过了,说实话一般般,配音就和朗读一样,没加入多少感情.

三英战大蛇

我说LZ啊,有时间在这里做宣传,不如多花点时间争取早日把剩下的FF9汉化版好好做完.
另外建议把时间轴和声音解调器再调整一下.

该用户已被禁言

很抱歉，音盟和汉化组是分开运做的，基本没有任何成员会重合的
请对中文配音没有爱的同学放心



PS：这段和之前那段是完全的两段剧情023
这段是猴子和公主的处次相遇
实际配音员与之前的片段没有一个人是重合的-3-


声音解调器是啥-3-
我们是只会用COOL EDIT PRO的废柴

偶只知道即使专业人士，在异地配音的话筒和声卡差异面前也是无能为力的

时间轴么？游戏录象是米叔自己按照自己的节奏去录的，这样BGM和声效都能保证原版，但是唯一的问题就是会和后期配音有节奏上的冲突。实际运做过就会知道难处了。

三英战大蛇

呵呵,花了那么多时间和精力,做这些东西一定很辛苦吧.
可惜的是,你们用了太久的时间,结果还是没有克服种种困难,把它做完善.
这点对于喜欢FF的玩家们而言无疑是可悲的(虽然我不想承认,不过和***的同人demo比起来,我们确实做得不好)
声音解调器又叫调制解调器,也就是我们常说的 AMR（Audio/MODEM Riser，声音/调制解调器插卡）.
ARM是一套开放工业标准，它定义的扩展卡可同时支持声音及MODEM功能，从商业角度讲可有效降低成本，同时解决声音与MODEM子系统目前在功能上的一些限制。

greyranger

看。..或者是说听完了。.很不错啊~ 汉化很不错...声音表现一般,但是3个人声音都很好听的说特别是MM.:)
但是汉化的效果真的很不错..期待..然后用PSP模拟器玩..OH YEAH!
最后再支持一下~

碇哀

下面是引用greyranger于2007-07-25 13:05发表的:
看。..或者是说听完了。.很不错啊~ 汉化很不错...声音表现一般,但是3个人声音都很好听的说特别是MM.:)
但是汉化的效果真的很不错..期待..然后用PSP模拟器玩..OH YEAH!
最后再支持一下~

嗯，其实偶演公主挺没信心的……
至今也得到了很多意见和建议，听到您这么说真感觉总算有点安心了-3-
请继续支持和期待天幻的FF9汉化-3-
……虽然偶不太懂这方面的事情 囧

下面是引用三英战大蛇于2007-07-24 18:43发表的:
呵呵,花了那么多时间和精力,做这些东西一定很辛苦吧.
可惜的是,你们用了太久的时间,结果还是没有克服种种困难,把它做完善.
这点对于喜欢FF的玩家们而言无疑是可悲的(虽然我不想承认,不过和***的同人demo比起来,我们确实做得不好)
声音解调器又叫调制解调器,也就是我们常说的 AMR（Audio/MODEM Riser，声音/调制解调器插卡）.
ARM是一套开放工业标准，它定义的扩展卡可同时支持声音及MODEM功能，从商业角度讲可有效降低成本，同时解决声音与MODEM子系统目前在功能上的一些限制。

请具体地赐教

该用户已被禁言

请2楼不要从名字就想当然的认为音频的制作和那个有关好不好？事实上百度的详细搜索结果显示AMR和大家平时制作音频和视频一点关系都没有......

***的DEMO我们没听过（实际上日文在某些方面的感情表现力的确厉害，很多时候中文很难达到那个程度，实际去试就知道了），老美的DEMO听过一段，非常强悍，专业电台出身的几个FF9 FANS以自己的方式演绎的FF9  YOU ARE NOT ALONE震撼了我们所有人。但是我们不是专业电台出身，没有足够的硬件支持，甚至连坐在一起配音都做不到（全国各地）。我们剩下的只有热情，然后就是尽目前的最大所能去做。所以也请大家提意见的时候针对声音和感情以及配合的不足去提意见，不要拿我们无法达到的条件去硬压我们（都集中到一起进棚去配？每个人专门配备一样的声卡和最好的电容麦？好啊！这样***问题根本不用考虑，谁有那么多资金？你认为一套专业的录音设备很便宜是么？）。

结果还是没有克服种种困难,把它做完善.

好啊，请问这位同学想要怎样的完善呢？请针对声音和感情的提出一些有建设性的意见，再难听我们也能虚心接受。音盟是靠意见积累才能成熟的。但请不要......说实话您的意见让我们所有人都觉得一头雾水，让专业录音师一身冷汗了........

解说一下，录音质量的好坏只与两个硬件相关：声卡和麦，另外就是和录音环境有极大的关系。一般最普及的音频制作工具是COOL EDIT和AA，录音棚使用的专业软件（名字忘记了），基本原理也和CE和AA差不多。一般集成主板+普通的耳麦是大家普遍的录音设备。而各个牌子的耳麦很容易造成声音的巨大差异，如果其中再有一两个人有好如动圈或者电容的麦的话，那结果就是声音的相当不***-----一听就知道不是一个地方录出来的。解决的方法也是有的，利用CE和AA的一些插件（如BBE和EQ）进行微调。但是这样效果始终不会太好。然后无法集中录音的另外一个问题就是，只能自己YY搭档的感情去配音，无法很好的通气和协调。这个问题基本无法完美解决。当然如果哪个好心人把我们都集中在一起录的话另当别论- -+。


一时激动说了这么多，嘛，看不进去就算了-3-

kokoro1011

[quote]下面是引用三英战大蛇于2007-07-24 18:43发表的:
呵呵,花了那么多时间和精力,做这些东西一定很辛苦吧.
可惜的是,你们用了太久的时间,结果还是没有克服种种困难,把它做完善.
这点对于喜欢FF的玩家们而言无疑是可悲的(虽然我不想承认,不过和***的同人demo比起来,我们确实做得不好)

关于日本的同人demo 我想说,也绝对不是每个素质都那么优秀........

可悲?为什么可悲?
大家是抱着对FF的一份爱去做的!难道不完善的就是可悲的?

希望能够公正地发言

一派狐言

　　四楼的内容好有深度，不愧是古墓派的，好好学习一下。。。。。。不过现在各方面条件都比较好了，上网都泛LAN，虽然天幻音盟的人分处五湖四海，但是上交录音也还不至于停留在用MODEM上。AudioDevice最差也是板载，多数都是独立，目前正在努力往棚发展。软件方面，由于大家都是票友出身，太专业的没有，目前只用到CoolEdit、Samplitude、Premiere之类，值得学习的东西还太多了。因此那个什么ARM，成本对于我们的其它投入来说，那就是沧海之一毛，还是等摸金校尉们去发掘吧。

　　不过万分同意跟***的水平的差异。会的软件再多，用的硬件再便宜，人没有素质也是不行的。因此，作为爱好者的我们，也决心从0学起，1同努力，从个人技术到工具使用，不断完善。。。。因此花再多时间和精力，也不会觉得很辛苦，毕竟花几年的时间把日本人几十年的东西学会不算多大难事。不过对大家的期望，我们也会高度重视的，这次有些地方不很理想，下次我们会多加改进。所以也希望更多的四楼虚心向我们提出需要攻克的缺点，我们一定会积极地接受的。