A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 红枫叶

关于星海4的,会日语的翻一下

[复制链接]

征服者

好痛

精华
0
帖子
5194
威望
0 点
积分
5971 点
种子
124 点
注册时间
2005-8-21
最后登录
2024-12-29
发表于 2007-9-21 15:40  ·  安徽 | 显示全部楼层
里面提到有SO4的影像有展出.................................
这篇报道一点关于SO4的实质消息都没有......................

精华
0
帖子
1230
威望
0 点
积分
1272 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2013-2-6
发表于 2007-9-21 15:41  ·  北京 | 显示全部楼层
这个是官网的消息,你还怕SE糊弄你
附上网页 自己看
http://blog.square-enix.com/eter ... _message_board.html

征服者

~无双啊无双~

精华
0
帖子
5350
威望
0 点
积分
5663 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2018-5-21
发表于 2007-9-21 15:41  ·  福建 | 显示全部楼层
真正机译!!!

2007.9.2
1STAR OCEAN Message Board 开放!
随着门户网站「Eternal Sphere」,「STAR OCEAN1 First Departu
re」官方网站的开放,自本日Message Board也开放了!

在这边开发职员的消息,现在召开中的gemushou的报告等是吧do随时送交来。

我回来了,幕张国际展览中心召开中的东京gemushou2007「STAR OCEAN1 First Departure」的试游台,
「STAR OCEAN2」&「STAR OCEAN4」的映像也是公开中!

请做了「SO1」试游的顾客,礼物特制的广播剧演员先生签字·闪亮的家里!
请无论如何,到SQUARE ENIX布思内,「SO1」试游空间来游玩。

投稿者:宣传职员 日期和时间:2007.9.21(11:34)| 烫发链接

求败者

HK-insterstellar169

精华
0
帖子
21266
威望
7 点
积分
21872 点
种子
147 点
注册时间
2004-1-20
最后登录
2024-12-30
发表于 2007-9-21 15:42  ·  江西 | 显示全部楼层
2007.9.2
1STAR OCEAN Message Board 开放!
随着门户网站「Eternal Sphere」,「STAR OCEAN1 First Departu
re」官方网站的开放,自本日Message Board也开放了!

在这边开发职员的消息,现
在召开中的gemushou的报告等是吧do随时送交来。

我回来了,幕张国际展览中心召开
中的东京gemushou2007「STAR OCEAN1 First Departure」的试游台,
「STAR OCEAN2」&「STAR OCEAN4」的映像也是公开中!

请做了「SO1」试游的顾客,礼物特制的广播剧演员先生签字·闪亮的家里!
请无论如何,到SQUARE ENIX布思内,「SO1」试游空间来游玩。

精华
0
帖子
1230
威望
0 点
积分
1272 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2013-2-6
发表于 2007-9-21 15:44  ·  北京 | 显示全部楼层
机翻太强大了,比人力翻译有效率多了。。。。。。。。建议以后字幕全部用机翻。。。。。。。。

征服者

曾老师塞高!

精华
4
帖子
5127
威望
10 点
积分
6966 点
种子
22 点
注册时间
2007-5-16
最后登录
2024-6-14
发表于 2007-9-21 15:47  ·  上海 | 显示全部楼层
机翻的那效率高的我看不懂= =+

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32500
威望
39 点
积分
37082 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2007-9-21 15:49  ·  上海 | 显示全部楼层
脑残手翻.........

2007.9.21
STAR OCEAN 信息公告板 开放
随PSP方面的「Eternal Sphere」、「STAR OCEAN1 First Departure」官方网站开放的同时,本日起信息公告板也正式对外开放

在此公告板中 我们会随时更新开发团队的留言以及召开中的TGS所报道的各种信息
现今 举办中的2007TGS中将有「STAR OCEAN1 First Departure」的试玩以及「STAR OCEAN2」&「STAR OCEAN4」的影像公布

诚请 各位玩家亲临SE的展台 并至SO1试玩区域进行试玩


说到底都是P话......
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571451
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-12-30
发表于 2007-9-21 15:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
有影像啊..期待
.........

精华
0
帖子
1230
威望
0 点
积分
1272 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2013-2-6
发表于 2007-9-21 15:57  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用judasfaye于2007-09-21 15:49发表的:
脑残手翻.........

2007.9.21
STAR OCEAN 信息公告板 开放
随PSP方面的「Eternal Sphere」、「STAR OCEAN1 First Departure」官方网站开放的同时,本日起信息公告板也正式对外开放
.......
最后那句很好地总结了全文的含义

精华
0
帖子
667
威望
0 点
积分
764 点
种子
31 点
注册时间
2005-5-21
最后登录
2022-3-20
发表于 2007-9-21 16:00  ·  上海 | 显示全部楼层
等明天的民众日~~~~~~~~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-31 02:38 , Processed in 0.196526 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部