A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13700|回复: 78

[降临] PS2神作——最终幻想X中文即将诞生!+视频录象!

[复制链接]

征服者

我不是SF,RF,NF。我是GF。

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6593 点
种子
17 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2007-9-22 09:45  ·  河南 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自:emu-zone
原标题:再次充满爱———最新《最终幻想10》7分钟汉化录像

近日拿到一段FFX的汉化录像,从录像上来看,目前似乎FFX的剧情文本已经完成了翻译,汉化人员正在测试死机的地方,录像时间显示为2个月前,或许现在已经开始进一步的全面测试了。










从截图上看,字体貌似还没有润色,字库已经破解,只是时间问题。总之,大家好好期待吧。


录象下载地址:
http://dl.emu-zone.org/emu_images/2007/08/ffx.rar

解压密码:
www.emu-zone.org.
该用户已被禁言

禁止访问

跪下唱征服

精华
2
帖子
5564
威望
2 点
积分
7151 点
种子
5 点
注册时间
2007-6-10
最后登录
2020-9-14
发表于 2007-9-22 09:56  ·  河北 | 显示全部楼层
下的很慢,是国际版的吗?什么语音的

征服者

我不是SF,RF,NF。我是GF。

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6593 点
种子
17 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2007-9-22 09:59  ·  河南 | 显示全部楼层
国际版的,现在只有国际版的卖。貌似会出日语替换补丁。。。

精华
0
帖子
62
威望
0 点
积分
68 点
种子
10 点
注册时间
2007-1-12
最后登录
2024-8-13
发表于 2007-9-22 10:01  ·  广东 | 显示全部楼层
希望能早点出来吧,不过汉化ff也不是件容易的事情,估计还要等上一段时间吧

精华
0
帖子
1286
威望
0 点
积分
1320 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2024-2-23
发表于 2007-9-22 10:04  ·  安徽 | 显示全部楼层
不可能的,最终幻想8 N年前就说汉化 到现在也还是没影,至于FF10。。。。。。。。。。。。你觉的可能么?

精华
0
帖子
1223
威望
0 点
积分
1255 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-29
最后登录
2020-2-15
发表于 2007-9-22 10:08  ·  上海 | 显示全部楼层
汉化游戏有时可以玩到吐血...果然法不传3代 多一次翻译就少一层原意啊-_-~~
该用户已被禁言

禁止访问

跪下唱征服

精华
2
帖子
5564
威望
2 点
积分
7151 点
种子
5 点
注册时间
2007-6-10
最后登录
2020-9-14
发表于 2007-9-22 10:12  ·  河北 | 显示全部楼层
10的剧情很单一比8短太多了,文字库肯定没8多
该用户已被禁言

精华
0
帖子
898
威望
0 点
积分
844 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-10
最后登录
2020-10-29
发表于 2007-9-22 10:13  ·  江西 | 显示全部楼层
好像据说这个汉化只是汉化了菜单

征服者

我不是SF,RF,NF。我是GF。

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6593 点
种子
17 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2007-9-22 10:22  ·  河南 | 显示全部楼层
下面是引用lookps2于2007-09-22 10:04发表的:
不可能的,最终幻想8 N年前就说汉化 到现在也还是没影,至于FF10。。。。。。。。。。。。你觉的可能么?

7代已经有完美中文了,9代也快发布了。

精华
0
帖子
676
威望
0 点
积分
677 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-8
最后登录
2014-10-5
发表于 2007-9-22 10:40  ·  北京 | 显示全部楼层
佩服啊~~咱们中国劳动人民的智慧真是无可限量啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 08:20 , Processed in 0.214679 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部