- 精华
- 0
- 帖子
- 11
- 威望
- 0 点
- 积分
- 11 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2007-9-19
- 最后登录
- 2011-9-8
|
发表于 2007-10-31 15:18 · 台湾
|
显示全部楼层
一樣的原文http://www.tvpredictions.com/bluwarner103007.htm 卻是兩種翻法??
影業主管暗示華納雙規格的政策可能改變
(***10 / 30) -- 華納兄弟影業一向在 Blu-ray與HD DVD 格式戰爭中保持中立, 同時針對一部電影同時發行兩種高解析格式光碟, 然而高層執行主管說這個政策有可能會改變. Dan Silverberg, 華納高解析媒體副總裁在周一的簡報中提到, 公司也許很快的會(專門)支持Blu-ray.
華納是目前主流影業中唯一有發行雙格式的, 另外有2部是HD DVD專屬, 4部屬於Blu-ray. 然而根據Home Media 雜誌報導, Silverberg 相信Blu-ray可能會贏得格式戰爭, 因此, 現在也許是公司做出二中選一的時機.
("有一個可能改變我們策略的因素" 他提到 "當兩種格式發行而硬體售價都偏高時, 我們做出兩方都支持, 並讓消費者自行選擇的決定, 然而現在兩種格式的硬體的價位都已經是消費者付得起的. 看得出來消費者不再想繼續再做選擇 -我們正處於第四季, 那個持續支持兩個規格的主張現在必須重新評估"
華納的執行主管提醒到, Blu-ray在過去九個月期間一直是以2:1的***數字領先HD DVD.
縱然他並沒有明言宣示只支持Blu-ray, 但可聽得出公司已經有很明白的傾向, 如果它決定只發行一個格式的話.
"我們當然可談Blu-ray," 他說 "這是我們已經實行的格式")
一但華納做出只支持Blu-ray的決定, 對HD DVD將是一大重擊, 因為沒有了華納, HD DVD陣營發行的電影將只剩下兩個電影公司的支援.
PS:麻煩要翻就跟別人一樣全翻起來,人家已經差點把話說白了.只是差沒直接講說直接放棄HD-DVD而已,真是好明顯的暗示呀!!!!!!!!! |
|