【转贴】《School Days》监督元永庆太郎访谈内容公开

H君

　　本访谈在hobbyjapan最新一期的《キャラの！》杂志上刊登，内容是记者对《School Days》动画版监督元永庆太郎的采访，通过这个访谈，我们可以更进一部的了解到本作，以下是访谈的内容。

－－与原作游戏的结局不同，动画版《School Days》的结局引入了原作要素且颇具冲击性，请问这个最终话是监督的构思吗？

　　元永监督：不是，是制作人员讨论的结果。虽然最后以惨剧结束是从一开始就决定的，在讨论剧情的阶段大家进行了激烈的讨论，最终才形成现在那个版本。

－－就是在制作初期就考虑制作成一个冲击性的结局吗？

　　元永监督：的确很有冲击性，但制作的时候就觉得这是必然的结局。虽然也有要制作一个冲击性的最终回这个意图，但就故事本身来说也只能以这样的形式结束。

－－作品中的角色以诚为中心，登场的还有世界和言叶这两名女性角色，请问监督在创作角色时是打算将她们刻画成怎样的女孩的呢？

　　元永监督：我认为世界看上去很坚强，但其实是最脆弱的一个女孩子，而言叶反而内强外弱。世界因为看上去坚强，自己脆弱的部分也很容易受到破坏，是有意图地做成这样子的。在本作中角色各自的立场会有逆转的时候，在这个逆转的立场中最不能忍受的就是世界。其它人都在心里忍受着，而世界则不能，所以她最终做出了那样的事。

－－我觉得世界一直都抱有一种罪恶感。

　　元永监督：我认为是有的。最初也有让她直接说出“我喜欢诚”这样的意见，但她害怕被拒绝，我认为她的这种脆弱造成了只能以那样的方式接近诚。

－－描写世界一个人在苦闷的场景很多呢。

　　元永监督：很多啊。她常在别人面前装作坚强，那么这脆弱的部分该如何表现呢，一个人在暗淡的房间的时候，很想有个人在旁边吧。就好像现在的高中生那样，总想和朋友一起做事，就算一个人的时候也会拼命地用EMAIL联系着某人吧。

－－也有人说这绝不是虚构的存在，而是感觉到了真实感。

　　元永监督：其实每个角色都很有真实感。虽然如果单从作品来看诚有种越轨的感觉，但一个16岁的孩子被众多女孩子说“喜欢”的话，不就是会变成那样子吗？那样的话，我认为最不真实的是言叶。她是个多才多艺的孩子，虽然也有不明事理的时候，但那样可爱的人在初中时也应该很受欢迎啊。所以我觉得这方面她是最不真实的呢。

－－最终言叶和“不能忍受”的世界不同，原谅了诚呢。

　　元永监督：就这是言叶的坚强啊。她有一颗能包容一切的坚强的心，因此也对从自己身上夺走心爱之物的世界进行了相应的报复，之后两个人终于拥有了只属于他们的时间，在某种意义上，这对言叶来说或者是个HAPPY END呢。

－－还有一个忘记不了的人，就是刹那的存在。在动画中她常介入三角恋之间，扮演着很重要的角色。

　　元永监督：在我看来，她是最可怜的角色了。在整个故事，背负着众多伤痕而黯然离去的就只有这个孩子。她是整部作品唯一有良心的存在，努力而不求回报，而所有事都不能如愿以偿的时候，最终只有离去。但她又不知道她走后会变成怎样，我也知道有刹那的Fan愤怒地说“陷害她！（指言叶）”呢（笑）。刹那是个很努力的孩子，作为一个因绝望而选择离开的角色，她在游戏中没有很细致的描写，所以在动画中我将她描写成一个最可怜，而又最美丽的女孩子，希望各位能注意到这点。

－－在第10话的结尾，知道诚来到了机场而又不去见他的理由是？

　　元永监督：她很强硬地拒绝了呢。虽然曾经引起争论，究竟诚推倒了刹那后有没有做呢？－－我想大概是没做的。没和她做，是因为当时阿城的心里还有几分良知，为此他去到了机场，但刹那却自欺欺人地没去见他。所以那时候刹那心理的那句“再见”，就是她当时最真实的感情吧。

－－实际上由于刹那的存在，世界和言叶的关系才得以维持呢。

　　元永监督：我想看了就会察觉，在途中世界和言叶没有在同一个画面出现，这是特意做成那样的，而刹那则有，要说为什么，这是因为刹那要进入她们之间进行防备。

－－考虑到刹那的存在，第10话不就成了迈向最终那惨剧的一个转折点了吗？

　　元永监督：也有人说“第1话到第10话是第一部，11话和12话是第二部”。被这样说起我才想起，其实第一部和第二部中，人物肌肤的眼色发生了变化呢。从11话开始就变成和游戏一样，都是有点泛蓝的肤色呢。

－－的确11话开始整体上能看出有点细微的变化，原来是这么一会事。

　　元永监督：这是现在才能说的表现手法，我想应该没有人察觉到吧。我想如果有人感到“好像有点不一样啊”就好了。在那里作品的色调发生变化是有其意图的。

－－11话开始刹那不在了，那么世界和言叶之间的缓冲地带也消失了。

　　元永监督：两人正面对峙是在12话里发生的。11话中两人都过着各自的生活，各有各的事。言叶在最后在精神上复活了，在某种意义上11话其实是HAPPY END呢（笑）。所以能在网上看到有人说“这个（11话）也好啊”这样的话。


无责任乱喷：这丫元永绝对也素一渣.

ninj2002

NICE BOAT!!!!!!!!!!!!!!

mapo

nice boat>

宫小路瑞穗

究竟诚推倒了刹那后有没有做呢？－－我想大概是没做的。

——啊，是这样的吗？

greyranger

他原来是这样想的啊。。。。。。。。。。

该用户已被禁言

→ 有没有伊藤?プロデューサー)]
的访谈录?????
世界犯的错误就是不应该去为情敌牵线！！！！！

nds

12话感觉就是故意的

dantean

估计最终话同样充满了制作人员对渣诚的怨念

该用户已被禁言

3L的头像~ ~！
GIGA-FREEKS的片子害人啊

摇光

杀那才是矛盾升级的祸根，绝对是一该死的人。