能帮忙翻译这几个加的能力 效果的日文吗~_~!

dd6988316

バーストケージ保护      还元率          ピンチで強化
プラスチェイン    ウイルス效果追加     シール效果追加      シンクロニティ延長
プラス防御
インジケーター 战斗画面右下角的菱形状指示计 是什么

ハーモニクス HARMONIC，战斗画面下方蝌蚪条状物的粗细 是越粗越强吗

以上 谢谢帮助~_~!.

dd6988316

还有 即死+超 什么意思

hamanjia

プラス防御  就是容易完美防御.. 不伤血
シンクロニティ延長 就是同调的时间延长..
即死+超.就是很容易秒杀比自己弱的敌人.普攻就可以了...后期你会发现这个很无敌...
其他的基本没用过- -....也不知道

sakuraohgami

日文不懂正常，你怎么连中文也要问。。。。。

ピンチで強化：好像是血越少越强(大概)
プラス防御：就是那个破坏游戏平衡性的.......
ウイルス效果追加：毒追加（大概）
........

有的还要对着解释才能看明白，有的对着解释也看不明白

cesia

バーストケージ保护

sakuraohgami

不会吧ガード+你没有。

你是怎么打IPD的？

cesia

...

我没办法把プラス和+系列联系起来- -

xin2

プラス=plus=+................

dd6988316

谢谢 大家帮忙了~_~!  

--------------------------------------------------------------------------------


日文不懂正常，你怎么连中文也要问。。。。。
即死+超  我以为那个超是别的那@_@*

不会吧ガード+你没有。

你是怎么打IPD的？


[5 楼] | Posted:2007-11-11 19:53|
ガード+ 这个 是不是防御什么的

dd6988316

等一下  即死在游戏里是中文的字样?!