A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3024|回复: 6

[提问]请问アミーゴ是什么意思....?

[复制链接]

精华
0
帖子
71
威望
0 点
积分
73 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-2
最后登录
2009-7-23
 楼主| 发表于 2007-12-5 23:47  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
终于男女主角有400多绊了...
所显示的关系是アミーゴ....我不懂日文也没词典..
故在此请教アミーゴ是什么意思....
麻烦了谢谢.......

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32500
威望
39 点
积分
37082 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2007-12-5 23:51  ·  上海 | 显示全部楼层
源自西班牙语的日语外来语 AMIGO
好朋友的意思............

精华
0
帖子
480
威望
0 点
积分
537 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-8
最后登录
2015-10-13
发表于 2007-12-5 23:52  ·  加拿大 | 显示全部楼层
Amigo是Spanish,“朋友”

精华
0
帖子
464
威望
0 点
积分
487 点
种子
7 点
注册时间
2005-8-23
最后登录
2023-1-3
发表于 2007-12-5 23:52  ·  重庆 | 显示全部楼层
amigo
朋友的意思..

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32500
威望
39 点
积分
37082 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2007-12-5 23:52  ·  上海 | 显示全部楼层
アミーゴ
[amigo〈西〉]友達.友人.仲間.

精华
0
帖子
71
威望
0 点
积分
73 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-2
最后登录
2009-7-23
 楼主| 发表于 2007-12-5 23:55  ·  广东 | 显示全部楼层
谢谢您们了......
结果还是朋友的意思啊.....
通过这游戏.....我认识了很多新的"朋友".....OTZ......

审判者

Graven Trevelyan

精华
1
帖子
17781
威望
1 点
积分
19251 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-2
最后登录
2020-1-19
发表于 2007-12-6 10:52  ·  上海 | 显示全部楼层
好像日本ACG很喜欢用这个词的说,奇怪………………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 14:46 , Processed in 0.176954 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部