[求助]真·三国无双5的各个地区版本的区别？

danniechen · 发表于 2007-12-8 06:17 · 未知

在网上看到现在PS3的真·三国无双5有亚洲版(港版和台版)，日版这三个版本，请问这几个版本除了游戏盘的包装封面和说明书有区别，游戏的内容是否有区别呢？
我主要想知道的是这三个版本在游戏中的字幕、配音以及道具，马匹或武器等的名称等所用的语言是不是有区别？会不会港版和台版的配音是国语的？呵呵，如果是国语配音加全中文的字幕那就太爽了，因为我这边美版的要等到2月19日才出，所以就想在yesasia上买其他版本的了。
故想弄清楚以上几点，望各位大侠不吝赐教，万分感谢！.

前田庆次郎 · 发表于 2007-12-8 08:30 · 美国

没分别其实玩惯Z的都知道亚洲版就是换了个包装的日版
极少数会真正翻译成中文版

crushy · 发表于 2007-12-8 09:24 · 英国

跑题一下，其实不一定在pa或者yesasia买。。。我是在ebay找了个99%好评的日本人买的，EMS到英国也只用了两个工作日，价格也不错。对了，美版的355那的火星语音不是人玩的。。。

danniechen · 发表于 2007-12-8 10:35 · 未知

hoho,谢谢一楼的解答，那么大家买的都是日版的吧？

danniechen · 发表于 2007-12-8 23:49 · 未知

我今天听到有的人说在游戏中人物说话的字幕和一些其他的字幕，港版的是全中文字幕的，请问各位是不是有这一说法呢？

前田庆次郎 · 发表于 2007-12-9 02:32 · 美国

是骗人的.............................

danniechen · 发表于 2007-12-9 23:09 · 未知

哦，我是在淘宝上问新亚电玩的店主，他是这么对我说的，而且我问得很清楚，我想可能连他自己也没玩过港版的吧。

谢尔林的右踝 · 发表于 2007-12-10 03:12 · 上海

JS的话也能听？

不过美版35也就罢了，美版Z5实在不成，前者还能听拼音，后者完全是看天书了，大众脸武将彻底一同化

amyas · 发表于 2007-12-10 09:33 · 加拿大

其实论声优水准来说35玩美版也就算了Z5玩美版简直自虐……
日版的Z5那可是白金级阵容啊…………

		自动登录	找回密码
密码			注册