[質詢]求解“萌”的官方詮釋！！

小帅鸟

在某無知少女的BLOG相冊上留言，覺得她的照片太萌了....
她反問我....萌是什么意思....
無語中.....

求解高人！
  
另記新華字典詮釋，備參考！

萌
bud； germinate； sprout；
萌
méng
(1)
(形声。从艸,明声。本义:草木的芽)
(2)
同本义 [bud]
萌,草芽也。――《说文》
句者毕出,萌者尽达。――《礼记·月令》。注:“句,屈生者;芒而直曰萌。”
乃舍萌于四方。――《周礼·春官·占梦》
是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌***之生焉。――《孟子·告子上》
目注勾萌,以望其拆。――《聊斋志异·葛巾》
(3)
又如:萌甲(嫩芽,花木的芽苞)
(4)
比喻事情刚刚显露的发展趋势或情况;开端 [beginning]
圣人见微而知萌。――《韩非子·说林上》
(5)
又如:萌兆(预兆);萌象(事物的萌芽和征象);萌孽(祸端;邪恶)
(6)
通“民”、“氓”。人民 [the people]
奸巧边萌。――《史记·三王世家》
轨谓高田之萌曰。――《管子·山国轨》
(7)
又如:萌人(乡民);萌俗(民俗);萌庶(萌隶。百姓);萌黎(人民,平民);萌隶(平民,人民)
(8)
通“甿”。农民 [peasant]
四鄙之萌人闻之。――《墨子·尚贤上》
萌
méng
(1)
草木发芽 [sprout]
草木萌动。――《礼记·月令》
(2)
又如:萌茁(草木发芽);萌动(开始发芽);萌发(发芽)
(3)
开始;产生 [begin;start]
知者见于未萌。――《商君书·更法》
亲法,则奸无所萌。――《韩非子·心度》
今日反情已萌,可速诛之。――《三国演义》
(4)
又如:萌阳(新生的阳气。我国古代谓宇宙间有阴阳二气,阴主衰落,而阳主新生);萌达(发生滋长);萌通(萌发生长);萌起(开始;发生)
萌动
méngdòng
[sprout] 草木发芽。比喻事情刚起头
[孟春之月]天地和同,草木萌动。――《礼记·月令》
萌发
méngfā
[sprout;germinate] 开始发芽。比喻事物的开端
萌***
méngniè
[bud;germinate;sprout] 指植物长出新芽。萌,生芽,发芽。***,树木砍去后又长出来的新芽
萌生
méngshēng
[burgeon] 开始起步;开始发生;有了某个念头(多用于抽象事物)
萌芽
méngyá
[sprout;germinate] 草木刚长出嫩芽
萌芽
méngyá
[rudiment;shoot;germ] 比喻新生的事物
萌茁
méngzhuó
[sprout] 发芽
新树萌茁
萌
méng　ㄇㄥˊ
(1)
植物的芽：～***。
(2)
发芽，开始发生：～生。～发。～芽。～动。故态复～。
(3)
古同“氓1”。.

linkfy

外来词.............................

fancy

不懂、、、、、、、、、、

uokky

LZ应该去查日文字典。。。。。。。

小帅鸟

給***文讀音啊....日文漢字不會讀！

eleven11

日文音译而以~~~~~~~~~~

朱厚照

我已经炸了 走人！！！！！！！

逆袭の夏亚

转自Wikipedia



萌本来是指草木初生之芽，但是后来日本御宅族和其他的动漫喜好者用这个词来形容极端喜好的事物，但是通常都是对（尤其是动漫的）女性而言，因此，萌え(もえ)现在也可以用来形容可爱的女生。现今，样貌可爱、讨人喜欢的男性甚至非生物也可用这个词来形容。

原本所用的词语应该是“燃え”(もえ)，但是因为“萌え”和“燃え”的日语发音相同，且动漫喜好者认为“萌え”更能形容他们对事物喜好的状态，因此后来都用“萌え”了。

据信这个词语原本来自较为常用的“燃えている”（燃烧），但由于日文电脑输入平假名时会智慧判断汉字，而萌え排序在前面，变成现在的写法。

目前，这个用法在中文地区的动漫迷世界中已经逐渐地风行起来。动漫喜好者经常把这个词用做动词、形容词等各种的词性，例：“萝莉（或正太、御姐……等）很萌”（形容词）、“被XXX（XXX代入你喜欢的动漫人物）萌到”（动词）……等。

萌可以被理解为“个人因著人物的某些特征而萌生起像燃烧般的共鸣感觉”，故此观察者能否因被观察者而“萌倒”，完全视乎个人因素，也即是说因人而异的。“萌”并非与“可爱”等价，虽然“可爱”是起发萌感的特性之一，但是“萌”的概念抽象，适用范围也太广（与形容为可爱的对象范围相比），令两者缺少词义相容性。

能够令人“唤起萌感”的特征，称为“萌属性”。作为尊重被视为萌的人物，胡乱将人物量化成单纯的属性组合是不应该的，因为理论上每一位原创人物都是独一无二，而属性的出现是为了识别和理解其“吸引之处”，而且人物的外在和心理设定不一定在作品中固定维持不变，始终一位人物是一个复杂的整体，能够令被萌者坚持追随的也不是单单一个属性名字。

萌文化约在2003年，以日本东京秋叶原为中心地开始流行开来。秋叶原早先以电器街闻名，自1990年代末开始变成御宅族电玩动漫商品（ACG）的大本营，也成为萌文化的集中地。


萌的对象
萌的对象有许多种，不容易找到一个统一的形象，而且亦不被可以传言的型态所限制。但有几种典形：

身体特征：
头部：猫耳（兽耳）、形状特别的帽子、大大的蝴蝶结等
发式：獃毛、马尾辫、双马尾、卷发、短发、浏海、长发
发色：金发、黑发、银发和其他不是自然人类的发色（如蓝色、粉红色、绿色等）
眼睛：片目（单眼）、双色瞳、眼镜、眯眼和其他不是自然人类的瞳色（如朱红色、黄色等）
表征：长身、白化
表情：虎牙╱犬齿（八重歯）、猫嘴
肢体：长腿、雌雄同体
性格：傲慢（高飛車╱勝気）、气弱、冒失娘（ドジっ娘）、傲娇（ツンデレ）（从看扁对方发展到会萌生感情）、天然獃（天然ボケ）、装娇（ぶりっ子）、仆娘（ボク少女）、腹黑（腹?ぃ??
扭扭捏捏（モジモジ）、贤良淑德（大和抚子）等

种族：精灵（エルフ）、机器人、玩偶（人形）、狼人（兽人）、吸血鬼、小恶魔（恶魔）、使魔等
年龄：萝莉（女童或少女）、正太（男童或少年）、御姐、兄贵、幼女、熟女等
兴趣：很会吃、喜欢机械等
口语：无口（沉默）、毒舌（恶言）、腔调、口头禅（口癖）等
服饰：
头部：眼镜（眼镜娘）、眼罩（眼帶：单眼眼罩）等
身躯：制服、哥德萝莉、女佣服（メイド服）、巫女服、浴衣等
下著：短裤（半ズボン）、低腰裤、自行车裤（スパッツ）、低衩内裤（ローレグ）等
腿部：サイハイソックス、及膝袜/过膝长袜（ニーソックス）、丝袜、吊带袜等
饰物：绷带、丝带等
另外还有校园泳装（スクール水着，依日语简称有直译作史库水）、布鲁马（ブルマー，女生用运动三角裤）、水手服三项被合称为三神器的服饰
过膝长袜与短裙之间无法遮蔽的大腿部分，被称之为绝对领域，通常而言，绝对领域的宽度是3cm。
人际关系：青梅竹马（幼馴染）、（血缘、结拜、继）兄弟姊妹、下仆、室友、邻居、主人、世仇、冤家等
职业、社会地位：学生、老师、护士、美少女、巫女、女仆、魔法少女、***长、科学家、勇者、魔女、千金***、修女等
身世：病弱、天涯孤独等
恋爱关系： BL 、 GL （***）、后宫、三角关系等
拟人化（美少女）、萌拟人化、人外之萌：兵器娘、兽人正太、兽人萝莉


对“萌”的批评

宫崎骏身为一位女性***的支持者，是完全地反对这些“萌系”人物柔顺、服从的特性的。比起扮演传统的角色，他认为对于女性角色的描述不应只是可爱但也应当描述他们勇敢坚强且足智多谋的一面。这项观点主张，御宅族倾向于希望女性扮演著传统的女性角色。宫崎骏在他执导的动画电影中，早已实践了这个论点。对于御宅族将具可爱特质的女性角色的物化的现象，宫崎骏评道： “这是个难题。她们立即成为‘萝莉控的玩物’。就某方面而言，如果要以肯定、正面的态度描绘某个角色，除了尽可能使她们讨人喜欢以外别无选择。但是现在，有太多人以无耻的方式描绘她们（那些女主角），好像他们只想要什么宠物一样，而这种情况是越来越严重了。”

御宅族对可爱女性的看法和宫崎骏对女性的理想（这也曾经是御宅族女性理想的基础）之间的不同处，已由一些超扁平派艺术家探讨分析。像例如Cannabis Works的田中达之的“Linda^3”系列即对这种现象进行了分析，或一些人根据一些对于在新世纪福音战士剧场版《The End of Evangelion》中的萌“物化”现象的理论上的讨论来对此现象进行分析



另一重含意

在腐女的圈子中，“萌”有着与普遍被认同的另一重意思。普遍而言皆作动词用，例如“萌（某君）”，某君可以是任何类型的男性，非正太非美型甚至是肌肉男，无论什么类型，只要受腐女认同或喜爱便可。另外，也可用作“萌（配对）”，意指腐女认为某君和某君应该在一起，“萌”的程度就是对该配对的热爱程度。普遍女性ACG喜好者（同人女）较少使用上述的“萌”，却在日益壮大的腐女圈中受到广泛应用；而腐女圈中，对“萌”的认知自成一格，与上文所述的不尽相同。概括而言，“萌”一词可分为对女性的爱好、以及对男性的爱好两种观点之下，所产生的两种用法。

黄猫

看本猫即可～～～～～～～～～～

小帅鸟

下面是引用原初之印于2007-12-26 16:46发表的:
萌え（もえ）とは

本来の日本語では、草木の芽が出る（伸びる）さま。
→#古典的な用法における「萌え」にて解説する。
オタク文化におけるスラングとしては、アニメ・漫画・ゲーム等における、対象へのある種の感情を表す言葉。
.......

わがりましだ　ありがどう