看过钢炼的日语达人帮帮偶

沙加无双

每集开头都有弟弟说的那段话,什么"没有牺牲就没有回报..等价交换"等等,能把日文的原版词给偶吗?
还有就是.几首OP和ED的演唱者的名字...全是日文歌都不好找啊.最好是英文
有能帮忙的谢谢了 [s:25].

bharma

op ed方面请看http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/music/index.html

op「UNDO」
    歌手:COOL JOKE(组合)

   「 READY STEADY GO」
    歌手:L'Arc～en～Ciel(组合)

    「Melissa」
    歌手:ポルノグラフィティ

ed  「扉の向こうへ」
     歌手:YeLLOW Generation(又是组合)

    「消せない罪」
     歌手:北出菜奈

bharma

找到了

人は何かの犠牲なした何も得ることはできない
何かを得る為には同等の代価が必要になる
それは錬金術に於ける等価交換の原則だ
その頃僕らはそれが世界の真実だと信しんじていた

详细请看: http://www.qqside.com/bbs/dispbb ... ;ID=3893&page=1

沙加无双

下面是引用bharma于2004-08-14 8:09 PM发表的 :
找到了
人は何かの犠牲なした何も得えることはできない

实在是感谢咯 [s:15]
对了还有首ED叫"mother land"那个女歌手名字是日文看不懂  [s:40]

沙加无双

找到了,谢谢 [s:25]  [s:15]

bharma

她没英文名, 上我刚才贴的第2个站应该有得下载。
你是钢迷居然不知道钢炼中文网....我还没开始看都知道..... [s:19]

沙加无双

下面是引用bharma于2004-08-14 8:17 PM发表的 :
  她没英文名, 上我刚才贴的第2个站应该有得下载。
你是钢迷居然不知道钢炼中文网....我还没开始看都知道..... [s:19]

我是最近才看滴,钢炼中文网地址告诉下吧 [s:35]啊对了,火影有中文网吗?

bharma

钢炼：http://www.qqside.com/
  可能有误解，这不是官方中文网 [s:31]

沙加无双

下面是引用bharma于2004-08-14 8:20 PM发表的 :
  钢炼：http://www.qqside.com/
  可能有误解，这不是官方中文网 [s:31]

[s:15] 谢了哈,火影有吗?

bharma

[s:33] 不用谢，反正我有空。
火影我也不看的，不过火影的资料满街都是，你上各大卡通论坛肯定能找到想要的东西，要不然过动谩区问问吧。