[日剧]今天晚上10点CCTV8播《渡る世间は鬼ばかり》这片子

天神十三煞 · 发表于 2008-1-3 12:17 · 四川

你是哪个区的VIP~~~~~

zz713999 · 发表于 2008-1-3 12:20 · 北京

人鱼***完了就演这个了。。。。。。。。。。。

iamthegod · 发表于 2008-1-3 12:26 · 湖北

这么翻译挺好的啊………………总比翻译成《人间尽是鬼》强吧…………

lpgand007 · 发表于 2008-1-3 12:28 · 江西

几个月没看电视的飘过

已经死了 · 发表于 2008-1-3 12:36 · 江苏

下面是引用iamthegod于2008-01-03 12:26发表的:
这么翻译挺好的啊………………总比翻译成《人间尽是鬼》强吧…………

至少翻译成《渡鬼》也可以了

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-3 12:37 · 河北

谁演的好看么，，。，，。

iamthegod · 发表于 2008-1-3 12:39 · 湖北

渡鬼是什么………………何意…………

已经死了 · 发表于 2008-1-3 12:41 · 江苏

下面是引用iamthegod于2008-01-03 12:39发表的:
渡鬼是什么………………何意…………

此片在日本的简称。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-3 12:41 · 河北

下面是引用xuefeii于2008-01-03 12:37发表的:
谁演的好看么，，。，，。

iamthegod · 发表于 2008-1-3 12:44 · 湖北

怎么可能把简称当做译名………………

		自动登录	找回密码
密码			注册