[询问]关于オッス？

风的幻想 · 发表于 2008-1-8 18:57 · 天津

这个动漫里常有!
书上没有!
特别火影里的小李老爱说!
问老师他告我是早上好的简称!
我觉得不太挨着!
MS是的意思!.

astrra · 发表于 2008-1-8 19:16 · 上海

押す
问好和是两方面的意思都有。
一般动漫画里都是武痴用的......

alyssa · 发表于 2008-1-8 19:46 · 上海

オッス－おっす，おはようございますと同じ

熟人间打招呼用语，相当于中文“你好”

风的幻想 · 发表于 2008-1-9 18:34 · 天津

谢谢两位了!
没错!用的都比较痴!
应援团也总有这个!

推倒富士 · 发表于 2008-1-10 21:51 · 北京

おはようございます的第一个音和最后一个音拼接的简体问好.

mistxue · 发表于 2008-1-11 14:47 · 浙江

不就是“押忍”吗？

引用wiki：一説では、佐賀・鍋島藩においては山本常朝の「葉隠」が武士道の基本とされ、藩校において厳しく躾が為されていた、若い青年武士たちは互いに励まし合う意味で、往来などで出会った際、押忍！と声を掛け合ったと言われている。応援団や武道家が使う押忍はこちらのほうの意味であり、友達同士でオスというのは前記のように「おはよう」などが縮まったものであると考えられる。

武道系、体育系：相互勉励。

一般人：代替早上好等，使劲地打招呼。

风的幻想 · 发表于 2008-1-11 17:28 · 天津

下面是引用mistxue于2008-01-11 14:47发表的:
不就是“押忍”吗？

引用wiki：一説では、佐賀・鍋島藩においては山本常朝の「葉隠」が武士道の基本とされ、藩校において厳しく躾が為されていた、若い青年武士たちは互いに励まし合う意味で、往来などで出会った際、押忍！と声を掛け合ったと言われている。応援団や武道家が使う押忍はこちらのほうの意味であり、友達同士でオスというのは前記のように「おはよう」などが縮まったものであると考えられる。

武道系、体育系：相互勉励。
.......

对!就是“押忍”!哈哈

tzy · 发表于 2008-4-25 18:11 · 未知

クレヨンしんちゃんなら：よ！

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-29 21:51 · 日本

オッスに興味ないけど～オッスを言うオスなら～ふふふ～～

毒汁 · 发表于 2008-5-3 19:36 · 辽宁

まだ　はようすと同じ　親しい仲使っていいけど初対面場合絶対だめだよ失礼な挨拶の言葉。

		自动登录	找回密码
密码			注册