谁帮忙翻译一下大概意思？我的英文不好

monkeyking · 发表于 2004-8-16 14:06 · 四川

http://boards.gamefaqs.com/gfaqs ... &topic=15203628

这些老外在说什么那？ [s:29] 翻译个大意就好，谢谢 [s:38].

deanlancer · 发表于 2004-8-16 14:17 · 内蒙古

发你QQ上了。。。。老外的***FQ看来很可怕呢。。。。。-___-||||

monkeyking · 发表于 2004-8-16 14:25 · 四川

可能的话
希望能有详细点儿的翻译… [s:38]

narcissus · 发表于 2004-8-16 14:28 · 上海

要全文翻译？

monkeyking · 发表于 2004-8-16 14:31 · 四川

下面是引用narcissus于2004-08-16 2:28 PM发表的 :
要全文翻译？

不用
那样太多了 [s:16] 关键的一些内容就可以了

deanlancer · 发表于 2004-8-16 14:34 · 内蒙古

我败了，只有第一页能看，后来的都打不开了。。。。。。。
水仙，拜托了 -___-||||

monkeyking · 发表于 2004-8-16 14:40 · 四川

意思大概明白
不用翻译了
谢谢

有意思的帖子……

不过我当初说过“再有没有游戏与***、神话的联系有女神转生这么密切”也真没说错啊……

narcissus · 发表于 2004-8-16 14:40 · 上海

好的，在你读下文之前，请先记住我是一个虔诚的人。但是不管怎样。。。。。
不久以前我玩了SNES上的真女神转生。尽管我没有能完全融入其中，但它给我留下了深刻的印象。他是仅有的几个能让我如此沉迷而不能自拔的RPG游戏之一。事实上这个没有在美国发售的游戏让我感到很悲伤。。。。。。

zeno · 发表于 2004-8-16 14:41 · 广东

打不开。。。。。。。。。。。

喔？开了。。。

他还说拼老命也要入手的说。。。。

译得很好嘛，水仙殿 [s:18]

narcissus · 发表于 2004-8-16 14:42 · 上海

呼，好多啊。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册